Have You Ever - Lucy Laces перевод на французский

Have You Ever

Have you ever received a letter
Saying you're the one
Have you ever wondered if
It was coming from the one
Never never ever have you
Been denied anything
If you ever ever then you
Should be mine

Do you feel
That everything you wanted
Just came so easy to you
Do you feel
That you use a lot of artifice
When you could keep it simple, it's true
Because when you smile and wave
We all think that it's too late
So don't wait until you've grown old and grey
Do you feel
That everything is ok
Do you really do

Have you ever thought about
What you want to do with life
Have you ever fought for
What you would like to be in time
Have you ever fought
Have you ever thought
I believe you've not had to do a thing
Have you ever wondered if you
Should be mine

Do you feel
That everything you wanted
Just came so easy to you
Do you feel
That you use a lot of artifice
When you could keep it simple, it's true
Because when you smile and wave
We all think that it's too late
So don't wait until you've grown old and grey
Do you feel
That everything is ok
Do you really do

As-tu déjà

As-tu déjà reçu une lettre
Disant que tu étais le seul
T'es-tu déjà demandé si
Elle venait de celui qu'il faut
Jamais jamais jamais on ne t'a
Refusé quoi que ce soit
Si jamais jamais alors tu
Devrais être mien

Sens-tu
Que tout ce que tu voulais
T'est venu si facilement
Sens-tu
Que tu utilises beaucoup d'artifice
Alors que tu pourrais rester simple, c'est vrai
Car lorsque tu souris et fais signe
On pense tous que c'est trop tard
Alors n'attends pas d'être vieux et grisonnant
Sens-tu
Que tout va bien
Le sens-tu vraiment ?

As-tu déjà pensé à
Ce que tu veux faire de ta vie
T'es-tu déjà battu pour
Ce que tu aimerais devenir avec le temps
T'es-tu déjà battu
As-tu déjà pensé
Je crois que tu n'as rien eu à faire
T'es-tu déjà demandé si tu
Devrais être mien

Sens-tu
Que tout ce que tu voulais
T'est venu si facilement
Sens-tu
Que tu utilises beaucoup d'artifice
Alors que tu pourrais rester simple, c'est vrai
Car lorsque tu souris et fais signe
On pense tous que c'est trop tard
Alors n'attends pas d'être vieux et grisonnant
Sens-tu
Que tout va bien
Le sens-tu vraiment ?