Lucy Laces - Seven Minutes In Heaven - перевод текста песни на французский

Seven Minutes In Heaven - Lucy Lacesперевод на французский




Seven Minutes In Heaven
Sept minutes au paradis
I enter your world
J'entre dans ton monde
Not knowing, where am I
Sans savoir je suis
Do not really know you at all
Je ne te connais pas vraiment
But I feel you are my kind, oh baby
Mais je sens que tu es mon genre, oh chéri
So girl your friends they laugh at me
Tes amis se moquent de moi
Do not really know what to say
Je ne sais pas vraiment quoi dire
I look at the bottle
Je regarde la bouteille
Got lucky today
J'ai eu de la chance aujourd'hui
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Just you and me and then
Juste toi et moi, et puis
I feel your heartbeat close to mine
Je sens ton cœur battre près du mien
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Better make it count 'cuz time
Il faut en profiter car le temps
Is tickin' down and I don't
File et je ne veux pas
Want to lose you
Te perdre
I feel like the world
J'ai l'impression que le monde
Is drifting far from here
S'éloigne d'ici
Did not know this feeling was real
Je ne savais pas que ce sentiment était réel
Pretty sure you are my kind oh baby
Je suis sûre que tu es mon genre, oh chéri
So girl our time is almost over
Notre temps est presque écoulé
Do not really want this to end
Je ne veux vraiment pas que ça se termine
They open the closet
Ils ouvrent le placard
We shut the door in their face
On leur claque la porte au nez
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Just you and me and then
Juste toi et moi, et puis
I feel your heartbeat close to mine
Je sens ton cœur battre près du mien
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Better make it count 'cuz time
Il faut en profiter car le temps
Is tickin' down and I don't
File et je ne veux pas
Want to lose you
Te perdre
Now it seems our time is over
Maintenant il semble que notre temps soit écoulé
Wish that we could stay a while longer
J'aimerais qu'on puisse rester un peu plus longtemps
Just you, and me
Juste toi et moi
We should stay for a while
On devrait rester un moment
And forget
Et oublier
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Just you and me and then
Juste toi et moi, et puis
I feel your heartbeat close to mine
Je sens ton cœur battre près du mien
Seven minutes in heaven
Sept minutes au paradis
Better make it count 'cuz time
Il faut en profiter car le temps
Is tickin' down and I don't
File et je ne veux pas
Want to lose you
Te perdre





Авторы: Vasco Machiavelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.