Lucy Laces - Time To Fly - перевод текста песни на немецкий

Time To Fly - Lucy Lacesперевод на немецкий




Time To Fly
Zeit zu fliegen
You should know why
Du solltest wissen, warum
It takes a part of me
es einen Teil von mir braucht
To do this
um das zu tun
You have nothing to give
Du hast nichts zu geben
Just take away
Nimmst nur weg
Why don't you take it all away
Warum nimmst du nicht alles weg
I know that if it went the way that you wanted
Ich weiß, wenn es so liefe, wie du es wolltest
It wouldn't be the same, it wouldn't be game
wäre es nicht dasselbe, es wäre kein Spiel
And I know that this is the last time
Und ich weiß, dass dies das letzte Mal ist
The last time to fly
Das letzte Mal zu fliegen
I know that if we took the road that you wanted
Ich weiß, wenn wir den Weg gingen, den du wolltest
It wouldn't lead to fame, you'd only complain
würde es nicht zu Ruhm führen, du würdest dich nur beschweren
And I know because this ain't the first time
Und ich weiß, weil dies nicht das erste Mal ist
But it's the last time to fly
aber es ist das letzte Mal zu fliegen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So come on now and take up this chance with me
Also komm schon und ergreife diese Chance mit mir
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So take this chance to fly away with me
Also nutze diese Chance, um mit mir wegzufliegen
Now that the time is upon you
Jetzt, da die Zeit für dich gekommen ist
What will you do to make sure we sail from here
Was wirst du tun, um sicherzustellen, dass wir von hier abheben?
Now that the time is upon you
Jetzt, da die Zeit für dich gekommen ist
What will you do to make us fly far from here
Was wirst du tun, damit wir weit von hier wegfliegen?
Now that the time is upon you
Jetzt, da die Zeit für dich gekommen ist
What will you do to make this sing loud and clear
Was wirst du tun, damit dies laut und klar erklingt?
Now that the time is upon you
Jetzt, da die Zeit für dich gekommen ist
What will you say, I only pray that you behave because
Was wirst du sagen? Ich bete nur, dass du dich benimmst, denn
I know that if it went the way that you wanted
Ich weiß, wenn es so liefe, wie du es wolltest
It wouldn't be the same, it wouldn't be game
wäre es nicht dasselbe, es wäre kein Spiel
And I know that this is the last time
Und ich weiß, dass dies das letzte Mal ist
The last time to fly
Das letzte Mal zu fliegen
I know that if we took the road that you wanted
Ich weiß, wenn wir den Weg gingen, den du wolltest
It wouldn't lead to fame, you'd only complain
würde es nicht zu Ruhm führen, du würdest dich nur beschweren
And I know because this ain't the first time
Und ich weiß, weil dies nicht das erste Mal ist
But it's the last time to fly
aber es ist das letzte Mal zu fliegen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So come on now and take up this chance with me
Also komm schon und ergreife diese Chance mit mir
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So take this chance to fly away with me
Also nutze diese Chance, um mit mir wegzufliegen
So fly away with me
Also flieg mit mir davon
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So come on now and take up this chance with me
Also komm schon und ergreife diese Chance mit mir
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
It's time for you to grow your wings now
Es ist Zeit für dich, deine Flügel jetzt wachsen zu lassen
It's time for you to fly
Es ist Zeit für dich zu fliegen
So take this chance to fly away with me
Also nutze diese Chance, um mit mir wegzufliegen





Авторы: Vasco Machiavelo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.