Time To Fly - Lucy Laces перевод на русский

Time To Fly

You should know why
It takes a part of me
To do this
You have nothing to give
Just take away
Why don't you take it all away

I know that if it went the way that you wanted
It wouldn't be the same, it wouldn't be game
And I know that this is the last time
The last time to fly
I know that if we took the road that you wanted
It wouldn't lead to fame, you'd only complain
And I know because this ain't the first time
But it's the last time to fly

It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So come on now and take up this chance with me
It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So take this chance to fly away with me

Now that the time is upon you
What will you do to make sure we sail from here
Now that the time is upon you
What will you do to make us fly far from here
Now that the time is upon you
What will you do to make this sing loud and clear
Now that the time is upon you
What will you say, I only pray that you behave because

I know that if it went the way that you wanted
It wouldn't be the same, it wouldn't be game
And I know that this is the last time
The last time to fly
I know that if we took the road that you wanted
It wouldn't lead to fame, you'd only complain
And I know because this ain't the first time
But it's the last time to fly

It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So come on now and take up this chance with me
It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So take this chance to fly away with me
So fly away with me

It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So come on now and take up this chance with me
It's time for you to fly
It's time for you to grow your wings now
It's time for you to fly
So take this chance to fly away with me

Время лететь

Тебе следует знать, почему
Часть меня необходима,
Чтобы делать это.
Тебе нечего дать,
Только отнимать.
Почему бы тебе не отнять всё?

Я знаю, если бы всё шло так, как хочешь ты,
Это было бы не то, не игра.
И я знаю, что это последний раз,
Последний шанс взлететь.
Я знаю, если бы мы пошли по дороге, что ты выбрал,
Она бы не привела к славе, ты бы только жаловался.
И я знаю, потому что это не первый раз,
Но это последний шанс взлететь.

Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Давай же, используй этот шанс со мной.
Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Используй этот шанс улететь со мной.

Теперь, когда время пришло,
Что ты сделаешь, чтобы мы уплыли отсюда?
Теперь, когда время пришло,
Что ты сделаешь, чтобы мы улетели отсюда?
Теперь, когда время пришло,
Что ты сделаешь, чтобы это звучало громко и ясно?
Теперь, когда время пришло,
Что ты скажешь? Я лишь молюсь, чтобы ты вёл себя хорошо, потому что

Я знаю, если бы всё шло так, как хочешь ты,
Это было бы не то, не игра.
И я знаю, что это последний раз,
Последний шанс взлететь.
Я знаю, если бы мы пошли по дороге, что ты выбрал,
Она бы не привела к славе, ты бы только жаловался.
И я знаю, потому что это не первый раз,
Но это последний шанс взлететь.

Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Давай же, используй этот шанс со мной.
Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Используй этот шанс улететь со мной.
Улети со мной.

Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Давай же, используй этот шанс со мной.
Тебе пора лететь.
Пора расправить крылья.
Тебе пора лететь.
Используй этот шанс улететь со мной.