Текст и перевод песни Lucy Loone - Fantasy

Fantasy

Been in this bitch for the longest
They do not know what to do with me
They do not know what to do
I'm walking into the room
Just like I own that shit
Doing whatever the fuck it is I want
They cannot stand it
A woman who's holding her power in her hands
They reprimand it
They would never want to see her win

Push me down just a little bit more
Bitch I like it like that
Push me down just a little bit more
Bitch I like it like that
They do not know what to do with me
Can't wrap their fingers around me
They do not know what to do
They wanna know what to do

Push me down just a little bit more
Bitch I like it like that
I don't care what you think I'm here for
I'm in my fantasy
I'm in my fantasy
I'm in my fantasy
I'm in my fantasy

Can you feel it in your heart
Can you feel it in your soul
Can you feel it in your heart
Can you feel at all

My mind is pink
And it's open to the finer things
I don't believe I can get down with the ties and strings
Box it all up
We package the real us
Don't give a fuck
Looney ones do what they want

Push me down just a little bit more
Bitch I like it like that
I don't care what you think I'm here for
I'm in my fantasy
I'm in my fantasy
See what I want to see
I'm in my fantasy yeah
See what i want to see yeah

I'm in my fantasy
I'm in my fantasy
See what I want to see yeah
I wanna see that shit right

I CAN NOT STAND REAL LIFE NO MORE
I CAN NOT STAND REAL LIFE NO MORE

I escaped reality
Jumped into the fantasy
And i'm never coming back
I'm here to have the last laugh
HAHAHA

Fantasme

J'ai été dans cette salope pendant le plus longtemps
Ils ne savent pas quoi faire de moi
Ils ne savent pas quoi faire
Je marche dans la pièce
Comme si je possédais ce truc
Je fais ce que je veux
Ils ne peuvent pas le supporter
Une femme qui tient son pouvoir dans ses mains
Ils la réprimandent
Ils ne voudraient jamais la voir gagner

Pousse-moi un peu plus bas
Salope, j'aime ça comme ça
Pousse-moi un peu plus bas
Salope, j'aime ça comme ça
Ils ne savent pas quoi faire de moi
Ils ne peuvent pas m'attraper
Ils ne savent pas quoi faire
Ils veulent savoir quoi faire

Pousse-moi un peu plus bas
Salope, j'aime ça comme ça
Je me fiche de ce que tu penses que je suis ici pour
Je suis dans mon fantasme
Je suis dans mon fantasme
Je suis dans mon fantasme
Je suis dans mon fantasme

Peux-tu le sentir dans ton cœur
Peux-tu le sentir dans ton âme
Peux-tu le sentir dans ton cœur
Peux-tu le sentir du tout

Mon esprit est rose
Et il est ouvert aux choses raffinées
Je ne crois pas pouvoir me mettre à genoux avec les liens et les ficelles
Emballe tout ça
On emballe notre vrai moi
Je m'en fiche
Les folles font ce qu'elles veulent

Pousse-moi un peu plus bas
Salope, j'aime ça comme ça
Je me fiche de ce que tu penses que je suis ici pour
Je suis dans mon fantasme
Je suis dans mon fantasme
Je vois ce que je veux voir
Je suis dans mon fantasme, ouais
Je vois ce que je veux voir, ouais

Je suis dans mon fantasme
Je suis dans mon fantasme
Je vois ce que je veux voir, ouais
Je veux voir ça tout de suite

JE NE SUPPORTE PLUS LA VIE RÉELLE
JE NE SUPPORTE PLUS LA VIE RÉELLE

J'ai échappé à la réalité
J'ai sauté dans le fantasme
Et je ne reviendrai jamais
Je suis là pour avoir le dernier mot
HAHAHA