Текст и перевод песни Lucy Loone - Lobotomy

Lobotomy

Why, oh why, oh why

Tired of giving out love don't receive anything back
I know if they'd have me be the best they've ever had
I hold all this love inside my heart makes me so sad when
You won't give it back it seems so easy to do that

But for many no it isn't, mm mmm
I think that we are forgetting, mhmm
It's better to have love
Than to never love someone
Wish we could've become one
But you're doing what you want

Forget you're apart of me
I know that you're fond of me
But when I ask you if you love me forget like lobotomy
I wish I could take a piece
Of my heart out
Make you leave

But even if they cut out my whole brain
Feelings will always be
Make me forget who I am
Say you'll make me understand

You're just taking my personal power
Getting out of hand
Taking a piece of my brain
Say all my feelings insane
Forget anxiety
They said Lucy get a lobotomy

Why, Oh why, Oh why, oh why

It's better to have loved (Oh why)
Than to never love someone (Oh why)
Wish you could have become one (Oh why)
But you're doing what you wan't (Oh why)

Lobotomy into my brain
These bitches think that I'm insane
I'm utilizing the pink in my mind
Make it show up in the real time
I'm losing touch you say
But I was loving everyday
You just wanted a piece of my brain
You just wanted to drive in my lane

I can't relate I'm stunned
Know you love me give it up
Wondering what I'm searching for?
I know I could give myself more
Oh, lying to myself at night
Saying that I wasn't right
But I know,
They want me to forget

Forget you're apart of me
I know that you're fond of me
But when I ask you if you love me forget like lobotomy
I wish I could take a piece
Of my heart out
Make you leave

But even if they cut out my whole brain
Feelings will always be
Make me forget who I am
Say you'll make me understand
You're just taking my personal power

Lobotomy

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi

Fatiguée de donner de l'amour sans rien recevoir en retour
Je sais que si tu me voulais, je serais la meilleure que tu aies jamais eue
J'ai tout cet amour dans mon cœur, ça me rend triste quand
Tu ne le rends pas, ça semble si facile à faire

Mais pour beaucoup, non, ce n'est pas le cas, mm mmm
Je pense que nous oublions, mhmm
Il vaut mieux avoir de l'amour
Que de ne jamais aimer quelqu'un
J'aurais aimé qu'on devienne un
Mais tu fais ce que tu veux

Tu oublies que tu fais partie de moi
Je sais que tu m'aimes bien
Mais quand je te demande si tu m'aimes, tu oublies comme une lobotomie
J'aimerais pouvoir prendre un morceau
De mon cœur
Pour que tu partes

Mais même s'ils m'enlevaient tout mon cerveau
Les sentiments seraient toujours là
Me faire oublier qui je suis
Dis que tu me feras comprendre

Tu prends juste mon pouvoir personnel
Tu te déchaînes
Tu prends un morceau de mon cerveau
Tu dis que tous mes sentiments sont fous
Oublie l'anxiété
Ils ont dit Lucy, fais-toi lobotomiser

Pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi, oh pourquoi

Il vaut mieux avoir aimé (Oh pourquoi)
Que de ne jamais aimer quelqu'un (Oh pourquoi)
J'aurais aimé qu'on devienne un (Oh pourquoi)
Mais tu fais ce que tu veux (Oh pourquoi)

Lobtomie dans mon cerveau
Ces chiennes pensent que je suis folle
J'utilise le rose dans mon esprit
Pour le faire apparaître en temps réel
Je perds le contact, tu dis
Mais j'aimais chaque jour
Tu voulais juste un morceau de mon cerveau
Tu voulais juste rouler dans ma voie

Je ne peux pas faire le rapprochement, je suis abasourdie
Sache que tu m'aimes, abandonne
Tu te demandes ce que je recherche ?
Je sais que je pourrais me donner plus
Oh, je me mens à moi-même la nuit
En disant que je n'avais pas raison
Mais je sais,
Ils veulent que j'oublie

Tu oublies que tu fais partie de moi
Je sais que tu m'aimes bien
Mais quand je te demande si tu m'aimes, tu oublies comme une lobotomie
J'aimerais pouvoir prendre un morceau
De mon cœur
Pour que tu partes

Mais même s'ils m'enlevaient tout mon cerveau
Les sentiments seraient toujours là
Me faire oublier qui je suis
Dis que tu me feras comprendre
Tu prends juste mon pouvoir personnel