Dusty Frames - Lucy Rose перевод на русский

Dusty Frames

Dusty frames
Of photographs that take me back to
Those old days
Life could be so simple
But it's full of pain
And memories that keep us going
All the same
Couldn't you have been much kinder?

I don't know where I am going
But it's driving me insane
Why could you have not shown her the same love
You showed me every day?
The same love
That would make a difference

But it's too late
She's gone because the world was cruel
Now rain has come
But not enough to wash away your sins
They'll stay
But change and we could all live
A better day
Please change for her and change for him

I'm begging you
Water's running down my face
And I feel lost
Because the world was never what I
Dreamt it was
Not a world that I can live

So change it all
There doesn't need to be this pain
So change it all
Change it for our children
Can't you see we're broke?
Can't you see it, can't you see it?

Change it all
There's beauty in the smallest moments
Can't you see?
Where there is hate, we could bring love
So change it all
Can't you see her?

Пыльные рамки

Пыльные рамки
Фотографий, что возвращают меня в
Те старые дни
Жизнь могла бы быть такой простой,
Но она полна боли
И воспоминаний, что заставляют нас идти дальше
Несмотря ни на что.
Разве ты не мог бы быть добрее?

Я не знаю, куда я иду,
Но это сводит меня с ума.
Почему ты не мог подарить ей ту же любовь,
Что дарил мне каждый день?
Ту же любовь,
Что могла бы всё изменить.

Но слишком поздно.
Её нет, потому что мир был жесток.
Теперь пошёл дождь,
Но его недостаточно, чтобы смыть твои грехи.
Они останутся.
Но изменись, и мы все смогли бы прожить
Лучший день.
Пожалуйста, изменись ради неё и изменись ради него.

Я умоляю тебя.
Слёзы текут по моему лицу,
И я чувствую себя потерянной,
Потому что мир никогда не был таким, каким я
Мечтала его видеть.
Не тот мир, в котором я могу жить.

Так измени же всё.
Не должно быть этой боли.
Так измени же всё.
Измени это ради наших детей.
Разве ты не видишь, что мы сломлены?
Разве ты не видишь этого, разве ты не видишь?

Измени всё.
Красота есть в мельчайших моментах.
Разве ты не видишь?
Туда, где ненависть, мы могли бы принести любовь.
Так измени же всё.
Разве ты не видишь её?