Текст и перевод песни Lucy Rose - I Can't Change It All

I Can't Change It All

When you first walked in
When you took that step, you took my breath
Then you took the rest
As the days went by with this newfound man
Right by my side
Now here's goodbye
'Cause it hurts when it hurts
And it kills when it kills
And the pain won't fade
But with time you will heal
I can hear you calling me
I can hear you from across this open sea
And I can hear your voice as if it's calling me
Calling for somebody to help you be free
But it's not me
And the more I learn
And the more you talk, the more I've thought
Away, goodbye
'Cause it hurts when it hurts
And it kills when it kills
And the pain won't fade
But with time you will heal
And it hurts when it hurts
And it kills when it kills
And the pain won't fade
But with time you will heal
I can hear you calling me
I can hear you from across this open sea
And I can hear your voice as if it's calling me
Calling for somebody to help you be free
But it's not me
'Cause I can't change it all
And I can't make it right
But I could give you warmth in your coldest night
But I can't change it all
And I can't make it right
But I could give you warmth in your coldest night
I can hear you calling me
And I can hear you from across this open sea
And I can hear your voice as if it's calling me
Calling for somebody to help you be free
But it's not me

Я не могу всё изменить

Когда ты впервые вошёл,
Когда ты сделал этот шаг, у меня перехватило дыхание,
Потом ты забрал всё остальное.
Дни летели, и рядом был этот новый мужчина,
Прямо рядом со мной.
А теперь прощай.
Потому что больно, когда больно,
И убивает, когда убивает,
И боль не утихнет,
Но со временем ты исцелишься.
Я слышу, как ты зовёшь меня,
Я слышу тебя через это открытое море,
И я слышу твой голос, словно он зовёт меня,
Зовёт кого-то, чтобы помочь тебе стать свободным,
Но это не я.
И чем больше я узнаю,
И чем больше ты говоришь, тем больше я думаю,
Прочь, прощай.
Потому что больно, когда больно,
И убивает, когда убивает,
И боль не утихнет,
Но со временем ты исцелишься.
И больно, когда больно,
И убивает, когда убивает,
И боль не утихнет,
Но со временем ты исцелишься.
Я слышу, как ты зовёшь меня,
Я слышу тебя через это открытое море,
И я слышу твой голос, словно он зовёт меня,
Зовёт кого-то, чтобы помочь тебе стать свободным,
Но это не я.
Потому что я не могу всё изменить,
И я не могу всё исправить,
Но я могла бы согреть тебя в твою самую холодную ночь.
Но я не могу всё изменить,
И я не могу всё исправить,
Но я могла бы согреть тебя в твою самую холодную ночь.
Я слышу, как ты зовёшь меня,
И я слышу тебя через это открытое море,
И я слышу твой голос, словно он зовёт меня,
Зовёт кого-то, чтобы помочь тебе стать свободным,
Но это не я.