Текст и перевод песни Lucy Rose - Köln

Köln

And I see you there on a wave of life and I wonder how
It could all be so pure
And I go along just for the ride and I hope for a
Journey like a child sure
Of what he wants and of what he needs and to dive in like
There's no tomorrow
Let's see this through to something new we'll pay the price
If we beg of borrow

Hold me down to the ground
It's safe if I am not allowed
To go out

And you wake up broke but you feel just fine too young to
Know what happens inside
And you hear the thoughts that you shut outside looking for
Something you may not find
Cause I want to know how it feels so good when you stay up and
Love the dark through and through
But the sun will rise and we'll wise up too remember that
It's not just me and you

Hold me down to the ground
It's safe if I am not allowed
To go out

On the count of now
On the count of here
Oh I see you there
Won't you look at me?

Hold me down to the ground
It's safe if I am not allowed
To go out

Cologne

Et je te vois là sur une vague de vie, et je me demande comment
Tout cela peut être si pur
Et je continue juste pour le trajet, et j'espère un
Voyage comme un enfant sûr
De ce qu'il veut et de ce dont il a besoin, et de plonger comme
S'il n'y avait pas de lendemain
Voyons cela jusqu'à quelque chose de nouveau, nous paierons le prix
Si nous mendions ou empruntions

Tenez-moi au sol
C'est sûr si je ne suis pas autorisée
À sortir

Et tu te réveilles ruiné mais tu te sens bien trop jeune pour
Savoir ce qui se passe à l'intérieur
Et tu entends les pensées que tu as mises à l'extérieur en cherchant
Quelque chose que tu ne trouveras peut-être pas
Parce que je veux savoir à quel point c'est agréable quand tu restes debout et
Aimes l'obscurité de fond en comble
Mais le soleil se lèvera et nous deviendrons sages aussi, souviens-toi que
Ce n'est pas juste toi et moi

Tenez-moi au sol
C'est sûr si je ne suis pas autorisée
À sortir

Sur le compte de maintenant
Sur le compte d'ici
Oh je te vois là
Ne veux-tu pas me regarder ?

Tenez-moi au sol
C'est sûr si je ne suis pas autorisée
À sortir