Текст и перевод песни Lucy Sugerman - golden boy

Lyrics
I thought I'd always need you
'Til you took broke my heart in two
Yeah we danced around in circles in the clouds

Well you thought we'd still be friends
'Til you texted me "The end"
But you never had the guts to talk it out

You say you're sorry
Well you're late to the party
Now you got me worried
You texting all you feelings oh
But thanks, now I know,
An asshole's still an asshole when it's bleached

Ooh ooh ooh
Golden boy
You're pretty but so stupid
Glad we're through
Ooooh
Cause life is so much brighter now I'm not fuckin with you

I'm the best you'll never have
And your mother, she knows that
Now you're lying to yourself that I'll come back

Cause you think you did no wrong
But I've moved so far along
You should never treat a lady like you did

You say you're sorry
Well you're late to the party
Now you got me worried
Texting all you feelings oh
But thanks now I know,
An asshole's still an asshole when it's bleached

Ooh ooh ooh
Golden boy
You're pretty but so stupid
Glad we're through
Oooooh
Cause life is so much brighter now I'm not fuckin with you

You think that you glowed up
Boy, you're not a grown up
You can't even pay rent
Still on daddy's paycheck
I won't give you my time
Wish that I could rewind
All those fucking wasted nights
But hey you live and learn sometimes

Ooh ooh ooh
Golden boy
You're pretty but so stupid
Glad we're through
Ooooh
Cause life is so much brighter, now I'm not fuckin' with you

Текст песни
Я думал, ты всегда будешь мне нужен
Пока ты не взял и не разбил мое сердце надвое
Да, мы танцевали кругами в облаках

Ну, ты думал, мы все еще будем друзьями
Пока ты не написала мне "Конец".
Но у тебя никогда не хватало смелости высказать это вслух

Ты говоришь, что тебе жаль
Что ж, ты опаздываешь на вечеринку
Теперь ты заставил меня поволноваться
Ты отправляешь смс со всеми своими чувствами, о
Но спасибо, теперь я знаю,
Засранец остается засранцем и после отбеливания

Ооо, ооо, ооо
Золотой мальчик
Ты хорошенькая, но такая глупая
Рад, что мы закончили
Ооооо
Потому что теперь жизнь стала намного ярче, я не издеваюсь над тобой.

Я - лучшее, чего у тебя никогда не будет.
И твоя мать, она знает это
Теперь ты лжешь себе, что я вернусь

Потому что ты думаешь, что не сделал ничего плохого
Но я продвинулся так далеко вперед
Ты никогда не должен так обращаться с леди, как ты это сделал

Ты говоришь, что тебе жаль
Что ж, ты опаздываешь на вечеринку
Теперь ты заставил меня поволноваться
Отправляю смс со всеми твоими чувствами, о
Но спасибо, теперь я знаю,
Засранец остается засранцем и после отбеливания

Ооо, ооо, ооо
Золотой мальчик
Ты хорошенькая, но такая глупая
Рад, что мы закончили
Оооооо
Потому что теперь жизнь стала намного ярче, я не издеваюсь над тобой.

Ты думаешь, что засветился
Мальчик, ты еще не взрослый
Ты даже не можешь заплатить за аренду
Все еще на папину зарплату
Я не буду тратить на тебя свое время
Жаль, что я не могу перемотать назад
Все эти чертовы потраченные впустую ночи
Но, эй, иногда ты живешь и учишься

Ооо, ооо, ооо
Золотой мальчик
Ты хорошенькая, но такая глупая
Рад, что мы закончили
Ооооо
Потому что жизнь стала намного ярче, теперь я не издеваюсь над тобой.