Текст и перевод песни Lucy Sugerman - i wanna kiss boys cos i'm bored
Seems
like
forever
Кажется,
прошла
вечность
Since
he's
been
gone
С
тех
пор
как
он
ушел
But
I
could
be
better
Но
я
мог
бы
быть
лучше
When
I'm
alone
Когда
я
остаюсь
один
12:59
and
12:59
и
Pick
up
my
phone
Возьми
мой
телефон
Oh
'cause
if
I'm
honest
О,
потому
что,
если
я
честен
I'm
getting
bored
Мне
становится
скучно
Yeah
I'm
on
the
mend
from
the
kind
of
hurt
that's
man
made
Да,
я
иду
на
поправку
от
той
боли,
которую
причинил
человек.
You
have
become
my
new
favourite
kind
of
band-aid
Ты
стал
моим
новым
любимым
видом
пластыря
If
we
get
together
don't
be
offended
Если
мы
соберемся
вместе,
не
обижайся
I
don't
need
a
boyfriend
Мне
не
нужен
парень
I
don't
need
your
name
yeah
Мне
не
нужно
твое
имя,
да
I
just
wanna
kiss
you
'cause
I'm
bored
again
Я
просто
хочу
поцеловать
тебя,
потому
что
мне
снова
скучно.
Oh
no
(oh
no,
oh
no)
О
нет
(о
нет,
о
нет)
If
we
get
together
don't
be
offended
Если
мы
соберемся
вместе,
не
обижайся
I
don't
wanna
be
another
someone's
girlfriend
Я
не
хочу
быть
чьей-то
еще
девушкой
I
just
wanna
kiss
you
'cause
I'm
bored
again
Я
просто
хочу
поцеловать
тебя,
потому
что
мне
снова
скучно.
Oh
no
(oh
no,
oh
no)
О
нет
(о
нет,
о
нет)
Don't
need
to
discuss
it
Не
нужно
это
обсуждать
Straight
to
the
point
Сразу
к
делу
Don't
need
your
"what
ifs"
Мне
не
нужны
твои
"что,
если".
Hate
to
disappoint
Ненавижу
разочаровывать
7 a.m.
and
make
you
drive
home
в
7 утра
и
заставлю
тебя
ехать
домой
Oh
'cause
if
I'm
honest
О,
потому
что,
если
я
честен
I've
been
here
before
Я
бывал
здесь
раньше
Yeah
I'm
on
the
mend
from
the
kind
of
hurt
that's
man
made
Да,
я
иду
на
поправку
от
той
боли,
которую
причинил
человек.
You
have
become
my
new
favourite
kind
of
band-aid
Ты
стал
моим
новым
любимым
видом
пластыря
If
we
get
together
don't
be
offended
Если
мы
соберемся
вместе,
не
обижайся
I
don't
need
a
boyfriend
Мне
не
нужен
парень
I
don't
need
your
name
Мне
не
нужно
твое
имя
I
just
wanna
kiss
you
'cause
I'm
bored
again
Я
просто
хочу
поцеловать
тебя,
потому
что
мне
снова
скучно.
Oh
no
(oh
no,
oh
no)
О
нет
(о
нет,
о
нет)
If
we
get
together
don't
be
offended
Если
мы
соберемся
вместе,
не
обижайся
I
don't
wanna
be
another
someone's
girlfriend
Я
не
хочу
быть
чьей-то
еще
девушкой
I
just
wanna
kiss
you
'cause
I'm
bored
again
Я
просто
хочу
поцеловать
тебя,
потому
что
мне
снова
скучно.
Oh
no
(oh
no,
oh
no)
О
нет
(о
нет,
о
нет)
I
can
see
us
on
the
sofa
Я
вижу
нас
на
диване
Watch
you
watch
me
'til
5 a.m.
(oh
no,
oh
no)
Смотреть,
как
ты
смотришь
на
меня
до
5 утра
(о
нет,
о
нет)
I
should
warn
you
that
my
mother
Я
должен
предупредить
вас,
что
моя
мать
Doesn't
know
that
I
snuck
you
in
Не
знает,
что
я
тайком
провел
тебя
сюда
When
he
told
me
it
was
over
Когда
он
сказал
мне,
что
все
кончено
I
couldn't
get
out
of
bed
Я
не
мог
встать
с
постели
I've
been
looking
for
some
closure
Я
искал
какого-нибудь
завершения
These
boys
are
just
my
best
pretend
Эти
мальчики
- просто
мое
лучшее
притворство
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.