Текст и перевод песни Lucy - Atat de Buna (feat. Guez)

Atat de Buna (feat. Guez)

Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!

Sunt atât de bună fără nici o glumă
Nu stai fără mine nici o săptămână
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Niciuna nu e ca mine, o zână!

Pentru tine mi-aş lăsa trecutu-n urmă
Nu m-aş uita o secundă peste umăr
Zile cu tine n-aş putea sa le număr
Cu tine nu m-aş opri doar la un număr!
Ştii că ţi-aş pune şi lumea la picioare
Ţi-aş da totul fără nici o ezitare
Eşti efectul când n-am nici o stare
Fără tine nu mă simt în stare
Dacă aş putea să dau timpul înapoi
M-aş opri întotdeauna la noi!
Ţi-aş aduce aminte cum o ardem goi
Transpiram într-una iubire din noi

Sunt atât de bună fără nici o glumă
Nu stai fără mine nici o săptămână
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Niciuna nu e ca mine, o zână!

Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!

(Baby) Eu sunt cea mai top
Arată-mi cum e să zbori
Du-mă pe lună și adu-mă înapoi
(Baby) Îmi place să facem amor
Pe pat versace petale de flori
Îmi place parfumul tau e Dior
Îmi place tare dar ia-mă ușor
Vreau să-mi amintești mereu cât sunt de bună
Ca mă vrei pe bune și că nu-i o glumă
Sunt așa de bună cum sunt si nebună
Pentru mine vreau să lași trecutul ăla în urmă
Pentru mine trebuie să faci mai multe
E de rău dacă aflu că ai mai multe
(Baby) Nu îmi ajung cinci minute
Vreau să stai cu mine toată viața și mai multe

Eşti atât de bună fără nici o glumă
Nu stau fără tine nici o săptămână
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Nici una nu e ca tine, o zână!

Sunt atât de bună fără nici o glumă
Nu stai fără mine nici o săptămână
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Niciuna nu e ca mine, o zână!

Tu es tellement bien (feat. Guez)

Tu es tellement bien, sans blague
Je ne peux pas vivre sans toi une seule semaine
Je ne sais pas où je t'ai trouvée, si folle
Il n'y a personne comme toi, une fée !

Je suis tellement bien, sans blague
Ne reste pas sans moi une seule semaine
Je ne sais pas où tu m'as trouvée, si folle
Personne n'est comme moi, une fée !

Pour toi, je laisserais tout mon passé derrière moi
Je ne regarderais pas en arrière une seule seconde
Je ne pourrais pas compter les jours que je passe avec toi
Avec toi, je ne me limiterais pas à un nombre !
Tu sais que je mettrais le monde à tes pieds
Je te donnerais tout, sans hésiter
Tu es mon remède quand je ne me sens pas bien
Sans toi, je ne me sens pas capable
Si je pouvais remonter le temps
Je m'arrêterais toujours à nous !
Je te rappellerais comment on brûle nus
On transpire l'amour l'un de l'autre

Je suis tellement bien, sans blague
Ne reste pas sans moi une seule semaine
Je ne sais pas où tu m'as trouvée, si folle
Personne n'est comme moi, une fée !

Tu es tellement bien, sans blague
Je ne peux pas vivre sans toi une seule semaine
Je ne sais pas où je t'ai trouvée, si folle
Il n'y a personne comme toi, une fée !

(Bébé) Je suis la meilleure
Montre-moi ce que c'est que de voler
Emmène-moi sur la lune et ramène-moi
(Bébé) J'aime faire l'amour
Sur un lit Versace, des pétales de fleurs
J'aime ton parfum, c'est Dior
J'aime beaucoup, mais sois doux
Je veux que tu te souviennes toujours à quel point je suis bien
Que tu me veux vraiment et que ce n'est pas une blague
Je suis aussi bien que je suis folle
Pour moi, je veux que tu laisses ce passé derrière toi
Pour moi, tu dois en faire plus
C'est mauvais si j'apprends que tu as d'autres femmes
(Bébé) Cinq minutes ne me suffisent pas
Je veux que tu restes avec moi toute ta vie et plus encore

Tu es tellement bien, sans blague
Je ne peux pas vivre sans toi une seule semaine
Je ne sais pas où je t'ai trouvée, si folle
Il n'y a personne comme toi, une fée !

Je suis tellement bien, sans blague
Ne reste pas sans moi une seule semaine
Je ne sais pas où tu m'as trouvée, si folle
Personne n'est comme moi, une fée !