Lucy - Atat de Buna (feat. Guez) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucy - Atat de Buna (feat. Guez)




Atat de Buna (feat. Guez)
Так хороша (feat. Guez)
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Ты так хороша, без всяких шуток
Nu stau fără tine nici o săptămână
Не выдержу без тебя и недели
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Не знаю, где я тебя такую сумасшедшую нашел
Nici una nu e ca tine, o zână!
Ни одна не сравнится с тобой, фея!
Sunt atât de bună fără nici o glumă
Я так хороша, без всяких шуток
Nu stai fără mine nici o săptămână
Не выдержишь без меня и недели
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Не знаю, где ты меня такую сумасшедшую нашел
Niciuna nu e ca mine, o zână!
Ни одна не сравнится со мной, фея!
Pentru tine mi-aş lăsa trecutu-n urmă
Ради тебя я оставил бы прошлое позади
Nu m-aş uita o secundă peste umăr
Не оглянулся бы ни на секунду
Zile cu tine n-aş putea sa le număr
Дни с тобой я бы не смог сосчитать
Cu tine nu m-aş opri doar la un număr!
С тобой я бы не остановился на одном числе!
Ştii ţi-aş pune şi lumea la picioare
Знаешь, я бы положил к твоим ногам весь мир
Ţi-aş da totul fără nici o ezitare
Отдал бы тебе всё без колебаний
Eşti efectul când n-am nici o stare
Ты лекарство, когда мне плохо
Fără tine nu simt în stare
Без тебя я не в себе
Dacă putea dau timpul înapoi
Если бы я мог повернуть время вспять
M-aş opri întotdeauna la noi!
Я бы всегда останавливался на нас!
Ţi-aş aduce aminte cum o ardem goi
Я бы напомнил тебе, как мы зажигаем голые
Transpiram într-una iubire din noi
Постоянно источая любовь друг из друга
Sunt atât de bună fără nici o glumă
Я так хороша, без всяких шуток
Nu stai fără mine nici o săptămână
Не выдержишь без меня и недели
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Не знаю, где ты меня такую сумасшедшую нашел
Niciuna nu e ca mine, o zână!
Ни одна не сравнится со мной, фея!
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Ты так хороша, без всяких шуток
Nu stau fără tine nici o săptămână
Не выдержу без тебя и недели
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Не знаю, где я тебя такую сумасшедшую нашел
Nici una nu e ca tine, o zână!
Ни одна не сравнится с тобой, фея!
(Baby) Eu sunt cea mai top
(Детка) Я самая лучшая
Arată-mi cum e zbori
Покажи мне, как это - летать
Du-mă pe lună și adu-mă înapoi
Отвези меня на луну и верни обратно
(Baby) Îmi place facem amor
(Детка) Мне нравится заниматься с тобой любовью
Pe pat versace petale de flori
На кровати Versace, лепестки роз
Îmi place parfumul tau e Dior
Мне нравится твой аромат, это Dior
Îmi place tare dar ia-mă ușor
Мне очень нравится, но полегче
Vreau să-mi amintești mereu cât sunt de bună
Хочу, чтобы ты всегда помнил, какая я хорошая
Ca vrei pe bune și nu-i o glumă
Что ты хочешь меня по-настоящему, а не шутишь
Sunt așa de bună cum sunt si nebună
Я такая хорошая, какая есть, и сумасшедшая
Pentru mine vreau lași trecutul ăla în urmă
Ради меня ты должен оставить то прошлое позади
Pentru mine trebuie faci mai multe
Ради меня ты должен сделать больше
E de rău dacă aflu ai mai multe
Будет плохо, если я узнаю, что у тебя есть еще кто-то
(Baby) Nu îmi ajung cinci minute
(Детка) Мне не хватает пяти минут
Vreau stai cu mine toată viața și mai multe
Хочу, чтобы ты был со мной всю жизнь и дольше
Eşti atât de bună fără nici o glumă
Ты так хороша, без всяких шуток
Nu stau fără tine nici o săptămână
Не выдержу без тебя и недели
Nu ştiu unde te-am găsit aşa nebună
Не знаю, где я тебя такую сумасшедшую нашел
Nici una nu e ca tine, o zână!
Ни одна не сравнится с тобой, фея!
Sunt atât de bună fără nici o glumă
Я так хороша, без всяких шуток
Nu stai fără mine nici o săptămână
Не выдержишь без меня и недели
Nu ştiu unde m-ai găsit aşa nebună
Не знаю, где ты меня такую сумасшедшую нашел
Niciuna nu e ca mine, o zână!
Ни одна не сравнится со мной, фея!





Авторы: Unknown Unknown, Joshua Bailey Petruccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.