Lucybell - Risa Dulce - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucybell - Risa Dulce




Risa Dulce
Sweet Laughter
Elevó
She lifted
Elevó curiosas formas más alto que
She lifted strange shapes, she saw me
Un sueño
I’m a dream
Me rescató, me vio nacer inocente y
She saw me, she took me, she rescued me
Caer al suelo
Falling to the ground
Me levanto del suelo.
I stood up from the ground.
Cuando el mar golpeó con furia su
When the sea hit her with fury and
Timón
Steer
Encontró la fuerza donde yo no
She found strength I never had
Con su risa dulce
With her sweet laughter.
Con su risa dulce.
With her sweet laughter.
Festejo, que todo siempre es posible si
I celebrate, she told me everything is possible
Realmente quieres
If you really want it
Perdonó
She forgave
Perdonó la infamia absurda
She forgot the absurd infamy
Con su risa dulce
With her sweet laughter
Más alto que un sueño.
More than a dream.
Cuando el mar golpeó con furia su
When the sea hit her with fury and
Timón
Steer
Encontró la fuerza donde yo aun no
She found the strength I did not have
Con su risa dulce.
With her sweet laughter.
Cuando el mar golpeó con rabia su
When the sea hit her with anger and
Corazón
Heart
Encontró la fuerza donde yo sun no
She found strength I still did not have
Con su risa dulce
With her sweet laughter
En mi amargo llanto.
With my bitter tears.
Y su cuerpo cayó anunciando el fin
And her body fell announcing the end
Y no si Escucho lo que no supe
And I don’t know how to tell you what I know
Decir
To say
Tras el vidrio ya no lo veo sonreír
Behind the glass I no longer see her smile
Y no si escucho.
And I don’t know if I’m listening
Elevó
She lifted
Elevó curiosas formas más alto que
She lifted strange shapes, more than
Un sueño
A dream
Más alto que un sueño.
More than a dream






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.