Текст и перевод песни Lucybell - Yo perdí

Yo perdí

Je t'ai perdu

Pedí perdón,

J'ai demandé pardon,

Pedí perdón

J'ai demandé pardon

Y me olvidó,

Et tu m'as oublié,

Y me olvidó.

Et tu m'as oublié.

No, no creeré que todo es simple

Non, je ne crois pas que tout est simple

Cuando yo sufro su dolor,

Quand je souffre de ta douleur,

Y en el fondo me extraña.

Et au fond, tu me manques.

Pedí perdón,

J'ai demandé pardon,

Pedí perdón

J'ai demandé pardon

Y me olvidó,

Et tu m'as oublié,

Y me olvidó.

Et tu m'as oublié.

No, no creeré que todo es simple

Non, je ne crois pas que tout est simple

Cuando yo sufro su dolor.

Quand je souffre de ta douleur.

No apagará la luz entre sus ojos,

Tu n'éteindras pas la lumière dans tes yeux,

Yo sufro su dolor.

Je souffre de ta douleur.

Y en el fondo me extraña.

Et au fond, tu me manques.

Fuiste todo

Tu étais tout

Tierra, fuego y agua

Terre, feu et eau

Y ahora tengo nada,

Et maintenant, je n'ai rien,

Te perdí, te perdí, yo perdí.

Je t'ai perdu, je t'ai perdu, je t'ai perdu.

Pedí perdón,

J'ai demandé pardon,

Pedí perdón

J'ai demandé pardon

Y me olvido,

Et tu m'oublies,

Y me olvido.

Et tu m'oublies.

No, no escucharé fantasmas del pasado,

Non, je n'écouterai pas les fantômes du passé,

Yo sufro su dolor

Je souffre de ta douleur

Y en fondo me extraña.

Et au fond, tu me manques.

Fuiste todo

Tu étais tout

Tierra, fuego y agua

Terre, feu et eau

Y ahora tengo nada,

Et maintenant, je n'ai rien,

Te perdí, te perdí, yo perdí.

Je t'ai perdu, je t'ai perdu, je t'ai perdu.

Fuiste tierra, fuego y agua

Tu étais terre, feu et eau

Y ahora tengo nada,

Et maintenant, je n'ai rien,

Te perdí, te perdí, yo perdí,

Je t'ai perdu, je t'ai perdu, je t'ai perdu,

Oh... te perdí, te perdí, yo perdí.

Oh... je t'ai perdu, je t'ai perdu, je t'ai perdu.

Miro una vez más,

Je regarde une fois de plus,

Miro una vez más...