Again - Lucys перевод на немецкий

Again

I've been working overtime
Just to see you girl
Buy you things
You've been always on my mind
Even though you haven't been so great

I just thought you wanted more
Gave you all I ever could
(Just to) Throw it out like I knew you would
Knew you would

So keep your promises you made
Don't throw it all away
'Cause my heart just can't refrain
From loving you again, again, again

I've been wasting all this time
Thinking you could love me again once more
That just don't seem to rewind
You don't even love yourself
I just thought you wanted more
Gave you all I ever could
Just to see you throw it like I knew you would
Knew you would

Don't keep your promises you make
Just throw it all away
'Cause my heart will just refrain from loving you again

Wieder

Ich habe Überstunden gemacht
Nur um dich zu sehen, Junge
Dir Dinge zu kaufen
Du warst immer in meinen Gedanken
Auch wenn du nicht so toll warst

Ich dachte nur, du wolltest mehr
Gab dir alles, was ich konnte
(Nur um es) Wegzuwerfen, wie ich wusste, dass du es tun würdest
Wusste, dass du es tun würdest

Also halt deine Versprechen, die du gemacht hast
Wirf nicht alles weg
Denn mein Herz kann einfach nicht davon ablassen
Dich wieder, wieder, wieder zu lieben

Ich habe all diese Zeit verschwendet
Denkend, du könntest mich noch einmal lieben
Das scheint sich einfach nicht zurückspulen zu lassen
Du liebst dich nicht einmal selbst
Ich dachte nur, du wolltest mehr
Gab dir alles, was ich konnte
Nur um zu sehen, wie du es wegwirfst, wie ich wusste, dass du es tun würdest
Wusste, dass du es tun würdest

Halt deine Versprechen nicht, die du machst
Wirf einfach alles weg
Denn mein Herz wird einfach davon ablassen, dich wieder zu lieben