Again - Lucys перевод на русский

Again

I've been working overtime
Just to see you girl
Buy you things
You've been always on my mind
Even though you haven't been so great

I just thought you wanted more
Gave you all I ever could
(Just to) Throw it out like I knew you would
Knew you would

So keep your promises you made
Don't throw it all away
'Cause my heart just can't refrain
From loving you again, again, again

I've been wasting all this time
Thinking you could love me again once more
That just don't seem to rewind
You don't even love yourself
I just thought you wanted more
Gave you all I ever could
Just to see you throw it like I knew you would
Knew you would

Don't keep your promises you make
Just throw it all away
'Cause my heart will just refrain from loving you again

Снова

Я работал сверхурочно,
Только чтобы увидеть тебя, девочка.
Покупал тебе вещи.
Ты всегда была в моих мыслях,
Даже несмотря на то, что ты вела себя не очень хорошо.

Я просто думал, что ты хочешь большего.
Отдал тебе всё, что мог,
(Только чтобы) Ты всё выбросила, как я и знал.
Как я и знал.

Так что сдержи свои обещания,
Не выбрасывай всё на ветер.
Потому что моё сердце просто не может удержаться
От того, чтобы любить тебя снова, снова, снова.

Я тратил всё это время впустую,
Думая, что ты сможешь полюбить меня снова.
Это просто невозможно отмотать назад.
Ты даже себя не любишь.
Я просто думал, что ты хочешь большего.
Отдал тебе всё, что мог,
Только чтобы увидеть, как ты всё выбрасываешь, как я и знал.
Как я и знал.

Не сдерживай свои обещания,
Просто выбрось всё прочь.
Потому что моё сердце просто перестанет любить тебя снова.