Текст и перевод песни Lucía de la Cruz - Ansias

Ansias

Con rayos de luna, haré un pentagrama
Donde escribiré.
Con gotas de sangre, las penas sentidas de mi corazón.

Entrelazando las notas con versos floridos
Yo te diré mis ansias, en esta mi canción. (Bis)

Cada nota un suspiro
Marcando en silencio
Toda mi ansiedad
Gotas de rocío cristalinas lagrimas
Han de caer

Recónditos gemidos vibraran
En esta melodía
Cual trinos de un ave
Que canta muy triste su melancolía. (bis)

Las penas muy blancas
De mis pensamientos cruzaran los mares
Los astros lejanos prenderán sus luces de todo color.
Y en tu fresca boca el eco de un.
Beso era sinfonía...
Cuando llegue el día que con ansias locas
Me entregues tu amor...
Y en tu fresca boca el eco de un.
Beso era sinfonía...
Cuando llegue el día que con ansias locas
Me entregues tu amor... (Repetir Todo)

Con rayos de luna, haré el pentagrama
Donde escribiré...

Тоска

Лучами луны, я создам пентаграмму,
Где напишу я.
Каплями крови, печали, что чувствует мое сердце.

Переплетая ноты с цветущими стихами,
Я расскажу тебе о своей тоске, в этой моей песне. (Bis)

Каждая нота - вздох,
Отмечающий в тишине
Всю мою тревогу.
Капли росы, кристальные слезы
Должны упасть.

Тайные стоны зазвучат
В этой мелодии,
Словно трели птицы,
Что поет очень грустно о своей меланхолии. (bis)

Белоснежные печали
Моих мыслей пересекут моря,
Далекие звезды зажгут свои разноцветные огни.
И на твоих свежих губах эхо.
Поцелуя было симфонией...
Когда наступит день, и с безумной тоской
Ты отдашь мне свою любовь...
И на твоих свежих губах эхо.
Поцелуя было симфонией...
Когда наступит день, и с безумной тоской
Ты отдашь мне свою любовь... (Повторить все)

Лучами луны, я создам пентаграмму,
Где напишу я...