Текст и перевод песни Lucía de la Cruz - Perdoname
Perdóname
por
todas
esas
cosas
que
pasaron,
Прости
меня
за
те
ошибки,
что
мы
совершили,
Y
que
hoy
al
recordar
me
hacen
daño,
И
которые
сейчас
причиняют
мне
боль,
Perdóname,
perdóname.
Прости
меня,
прости
меня.
Perdóname
por
esta
inmadurez
de
mi
cariño
Прости
меня
за
мою
незрелость
и
эгоизм
Que
hizo
comportarme
como
un
niño
Из-за
которых
я
вел
себя
как
ребенок
Y
huir
de
ti,
desesperadamente.
И
сбежал
от
тебя
в
отчаянии.
Perdóname
si
en
el
silencio
de
mi
triste
soledad,
Прости
меня,
если
в
тишине
моего
одиночества,
Pretendo
hoy
con
mi
canción
a
ti
llegar,
Я
пытаюсь
песней
до
тебя
достучаться,
Para
decirte:
Amor,
perdóname
Чтобы
сказать:
Любовь
моя,
прости
меня
Perdóname,
si
fui
la
nube
que
empañó
tu
cielo
azul.
Прости
меня,
если
я
был
тем
облаком,
что
затмило
твое
голубое
небо.
Por
no
saberte
complacer
a
plenitud
За
то,
что
не
смог
сделать
тебя
по-настоящему
счастливой,
Perdóname,
perdóname.
Прости
меня,
прости
меня.
Perdóname
si
en
el
silencio
de
mi
triste
soledad
Прости
меня,
если
в
тишине
моего
одиночества
Pretendo
hoy
con
mi
canción
a
ti
llegar
Я
пытаюсь
песней
до
тебя
достучаться
Para
decirte:
Amor,
perdóname.
Чтобы
сказать:
Любовь
моя,
прости
меня.
Perdóname,
si
fui
la
nube
que
empañó
tu
cielo
azul
Прости
меня,
если
я
был
тем
облаком,
что
затмило
твое
голубое
небо
Por
no
saberte
complacer
a
plenitud,
За
то,
что
не
смог
сделать
тебя
по-настоящему
счастливой,
Perdóname,
perdóname,
perdóname
Прости
меня,
прости
меня,
прости
меня
Perdóname,
perdóname,
perdóname,
Прости
меня,
прости
меня,
прости
меня,
Perdóname,
perdóname
...
Прости
меня,
прости
меня...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Josias De La Cruz, Julio Filomeno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.