Lucía de la Cruz - Popurrí de Valses: Envenenada / Celaje / Crueldad / Mis Celos / La Pasionaria - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucía de la Cruz - Popurrí de Valses: Envenenada / Celaje / Crueldad / Mis Celos / La Pasionaria




Popurrí de Valses: Envenenada / Celaje / Crueldad / Mis Celos / La Pasionaria
Mélange de valses : Empoisonnée / Ciel / Cruauté / Mes Jalousies / La Passionnaire
La luna estaba oculta
La lune était cachée
Tras los negros nubarrones
Derrière les noirs nuages
Y en las altas regiones van pasando sin cesar
Et dans les hautes régions, ils passent sans cesse
En altamar se levantan
En haute mer, ils se lèvent
Sobre sus hojas de plata
Sur leurs feuilles d'argent
Parece que desbaratan
Il semble qu'ils détruisent
Alguna inmensidad
Une certaine immensité
Adoro tu belleza
J'adore ta beauté
Y ensalso tu hermosura
Et j'exalte ta beauté
Como la blanca espuma
Comme la blanche écume
Que el suelo va a lamer
Que le sol va lécher
Adoro tu grandeza
J'adore ta grandeur
Tus encantos tu misterio
Tes charmes, ton mystère
Y mágico poder
Et ton pouvoir magique
Adoro tu grandeza
J'adore ta grandeur
Tus encantos tu misterio
Tes charmes, ton mystère
Y tu mágico poder
Et ton pouvoir magique
Tu engaño me está matando si
Ton mensonge me tue si
No puedo volver contigo no
Je ne peux pas revenir avec toi, non
Presiento que muy pronto
Je sens que très bientôt
Ya mi vida se acabará
Ma vie va se terminer
Tu engaño me está matando si
Ton mensonge me tue si
No puedo volver contigo no
Je ne peux pas revenir avec toi, non
Presiento que muy pronto
Je sens que très bientôt
Ya mi vida se acabará
Ma vie va se terminer
Toda toda mi ternura
Toute toute ma tendresse
Mi esperanza pura
Mon espoir pur
Te voy a entregar
Je vais te donner
Nada nada de temores
Rien rien de peurs
Yo de mil amores
Je t'aimerai mille fois
Te voy a adorar
Je vais t'adorer
Toda toda mi ternura
Toute toute ma tendresse
Mi esperanza pura
Mon espoir pur
Te voy a entregar
Je vais te donner
Nada nada de temores
Rien rien de peurs
Yo de mil amores
Je t'aimerai mille fois
Te voy a adorar
Je vais t'adorer
Vengo a que todos me desengañen
Je viens pour que tous me désabusent
Aunque me cueste luego el morir
Même si cela me coûte ensuite de mourir
Vengo a arrancarte yo de los brazos
Je viens te retirer de tes bras
Vengo por lo que es mío vengo por ti
Je viens pour ce qui est à moi, je viens pour toi
Vengo a que todos me desengañen
Je viens pour que tous me désabusent
Aunque me cueste luego el morir
Même si cela me coûte ensuite de mourir
Vengo a arrancarte yo de los brazos
Je viens te retirer de tes bras
Vengo por lo que es mío vengo por ti
Je viens pour ce qui est à moi, je viens pour toi





Авторы: Alejandro Saenz Rivera, Angel Anibal Rosado, Braulio Sancho Davila, Joe Di Roma, Luis Abelardo Takahashi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.