Текст и перевод песни Lucía Mendez - Corazón de Fresa - Cieli Azurri
Ojos
de
avellana
Ореховые
глаза
Labios
de
princesa
Губы
принцессы
Como
una
promesa
Как
обещание
Fuego
en
la
mirada
Огонь
во
взгляде
Corazón
de
fresa.
Земляничное
сердце.
La
vida
delante
Все
это
впереди
Diéciseis
abriles
Шестнадцать
весен
Tu
cuerpo
se
agita
Тело
твое
трепещет
Tu
mente
se
excita
Душа
твоя
возбуждается
Corazón
de
fresa
Земляничное
сердце,
**
**
¿A
dónde
vas
a
ir?
Куда
ты
так
спешишь?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
Tú
no
sabes
mentir
Ты
не
умеешь
врать
(Corazón
de
fesa)
(Земляничное
сердце)
¿A
quién
puedes
amar?
Кого
ты
можешь
любить?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Quién
te
consolará?
Кто
тебя
утешит?
¿De
quién
será
tu
amor?
Кому
ты
отдашь
свою
любовь?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Por
quién
suspirarás?
По
ком
ты
будешь
вздыхать?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Dónde
podrás
volar
Где
ты
найдешь
крылья
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
Hacia
tu
libertad?
К
своей
свободе?
Eres
sol
radiante,
Ты
сверкаешь,
как
солнце,
Brillas
en
la
noche
Сияешь
в
ночи,
Como
los
diamantes,
Как
бриллиант,
Como
las
turquesas,
Как
бирюза,
Corazón
de
fresa.
Земляничное
сердце.
Mueve
tu
cintura,
Двигайся
в
такт,
Baila
con
la
luna
Танцуй
с
луной,
Que
la
noche
es
joven
Пока
ночь
молода
Y
guarda
sorpresas
И
таит
сюрпризы,
Corazón
de
fresa.
Земляничное
сердце.
**
**
¿A
dónde
vas
a
ir?
Куда
ты
так
спешишь?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
Tú
no
sabes
mentir
Ты
не
умеешь
врать
(Corazón
de
fesa)
(Земляничное
сердце)
¿A
quién
puedes
amar?
Кого
ты
можешь
любить?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Quién
te
consolará?
Кто
тебя
утешит?
¿De
quién
será
tu
amor?
Кому
ты
отдашь
свою
любовь?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Por
quién
suspirarás?
По
ком
ты
будешь
вздыхать?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Dónde
podrás
volar
Где
ты
найдешь
крылья
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
Hacia
tu
libertad?
К
своей
свободе?
¿A
dónde
vas
a
ir?
Куда
ты
так
спешишь?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
Tú
no
sabes
mentir
Ты
не
умеешь
врать
(Corazón
de
fesa)
(Земляничное
сердце)
¿A
quién
puedes
amar?
Кого
ты
можешь
любить?
(Corazón
de
fresa)
(Земляничное
сердце)
¿Quién
te
consolará?
Кто
тебя
утешит?
Оцените перевод
1
Padre Nuestro
2 Corazón de Piedra
3 Ella Es una Señora
4 Mi Amor Amor
5 No Me lo Tomes a Mal
6 Siempre Estoy Pensando en Ti
7 Amiga Mía
8 Frente a Frente
9 Don Corazón
10 Un Alma en Pena
11 Te Tengo en Mis Manos
12 Culpable o Inocente
13 Atada a Nada
14 Margarita - (Margherita Non Lo Sa)
15 Corazón de Fresa - Cieli Azurri
16 Castígame
17 Aventurero
18 Colorina
19 Enamorada
20 Amor Imposible
21 Mi Vída Está Rosa
2 Corazón de Piedra
3 Ella Es una Señora
4 Mi Amor Amor
5 No Me lo Tomes a Mal
6 Siempre Estoy Pensando en Ti
7 Amiga Mía
8 Frente a Frente
9 Don Corazón
10 Un Alma en Pena
11 Te Tengo en Mis Manos
12 Culpable o Inocente
13 Atada a Nada
14 Margarita - (Margherita Non Lo Sa)
15 Corazón de Fresa - Cieli Azurri
16 Castígame
17 Aventurero
18 Colorina
19 Enamorada
20 Amor Imposible
21 Mi Vída Está Rosa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.