Lucía Mendez - Despacio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucía Mendez - Despacio




Despacio
Медленно
DESPACIO
МЕДЛЕННО
Despacio que la calma incita al amor
Медленно, ведь спокойствие располагает к любви,
Y nos queda olor a pan y caricias que probar
И нас окутывает аромат хлеба и ласки, которые нужно вкусить.
Despacio no me pidas que me entregue ya
Медленно, не проси меня отдаться тебе сейчас же,
No me niegues el placer y aunque pueda desear de más
Не отказывай мне в удовольствии, и хотя я могу желать большего,
Despacio no corras no te vuelvas loco
Медленно, не спеши, не сходи с ума,
Que el fuego del amor se enciende poco a poco
Ведь огонь любви разгорается постепенно.
Despacio después será mejor que antes
Медленно, потом будет лучше, чем прежде,
Hay tiempo corazón la noche espera a los amantes
Есть время, любимый, ночь ждет влюбленных.
Despacio no me quieras dominar aún
Медленно, не пытайся подчинить меня себе сейчас,
Es muy dulce lo que das y mis labios piden más
Так сладко то, что ты даешь, и мои губы просят большего.
Despacio que la luna luz a tu piel
Медленно, пусть луна осветит твою кожу,
Y te pueda yo mirar y ya sola recordar después
Чтобы я могла смотреть на тебя и потом, оставшись одна, вспоминать.
Despacio no corras no te vuelvas loco
Медленно, не спеши, не сходи с ума,
Que el fuego del amor se enciende poco a poco
Ведь огонь любви разгорается постепенно.
Despacio después será mejor que antes
Медленно, потом будет лучше, чем прежде,
Hay tiempo corazón la noche espera a los amantes
Есть время, любимый, ночь ждет влюбленных.
Despacio no corras no te vuelvas loco
Медленно, не спеши, не сходи с ума,
Que el fuego del amor se enciende poco a poco
Ведь огонь любви разгорается постепенно.
Despacio después será mejor que antes
Медленно, потом будет лучше, чем прежде,
Hay tiempo corazón la noche espera a los amantes
Есть время, любимый, ночь ждет влюбленных.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.