Текст и перевод песни Lucía Mendez - Don't Tell My Mama

Don't Tell My Mama

We were just 17
For both of us
It was the first time
Lying down by the sea
You swore to me
You′ll be the only one
When I felt you close to me
I whispered in your ear
Don't tell don′t tell don't tell my mama 'cause she′ll be upset
Don′t tell my mama 'cause she′ll be afraid
How could she ever understand
The way we live
The way we are
Don't tell my mama ′cause she'll be upset
Don′t tell my mama 'cause she'll be afraid
Don′t tell my mama ′cause she doesn't know
The way we feel
The way we love
Don′t tell my mama don't tell
Don′t tell my mama don't tell
We were just 17
For both of us
It was the first time
Lying down by the sea
You swore to me
You′ll be the only one
I thought it was a dream
Face to face
Skin to skin
Don't tell don't tell don′t tell my mama ′cause she'll be upset
Don′t tell my mama 'cause she′ll be afraid
How could she ever understand
The way we live
The way we are
Don't tell my mama ′cause she'll be upset
Don't tell my mama ′cause she′ll be afraid
Don't tell my mama ′cause she doesn't know
The way we feel
The way we love
Don′t tell my mama
Don't tell
Don′t tell my mama 'cause she'll be upset
Don′t tell my mama ′cause she'll be afraid
Don′t tell my mama ('cause she′ll be upset)
Don't tell my mama (′cause she'll be afraid)
Don't tell my mama (′cause she′ll be upset)
Don't tell my mama (′cause she'll be afraid)

Не говори моей маме

Нам было всего по 17,
Обоим,
Это был первый раз,
Мы лежали у моря.
Ты клялся мне,
Что будешь единственным.
Когда я почувствовала тебя рядом,
Я прошептала тебе на ухо:
Не говори, не говори, не говори моей маме, потому что она расстроится.
Не говори моей маме, потому что она испугается.
Как она сможет когда-нибудь понять
То, как мы живем,
Какие мы.
Не говори моей маме, потому что она расстроится.
Не говори моей маме, потому что она испугается.
Не говори моей маме, потому что она не знает,
Что мы чувствуем,
Как мы любим.
Не говори моей маме, не говори.
Не говори моей маме, не говори.
Нам было всего по 17,
Обоим,
Это был первый раз,
Мы лежали у моря.
Ты клялся мне,
Что будешь единственным.
Мне казалось, что это сон,
Лицом к лицу,
Кожа к коже.
Не говори, не говори, не говори моей маме, потому что она расстроится.
Не говори моей маме, потому что она испугается.
Как она сможет когда-нибудь понять
То, как мы живем,
Какие мы.
Не говори моей маме, потому что она расстроится.
Не говори моей маме, потому что она испугается.
Не говори моей маме, потому что она не знает,
Что мы чувствуем,
Как мы любим.
Не говори моей маме.
Не говори.
Не говори моей маме, потому что она расстроится.
Не говори моей маме, потому что она испугается.
Не говори моей маме (потому что она расстроится).
Не говори моей маме (потому что она испугается).
Не говори моей маме (потому что она расстроится).
Не говори моей маме (потому что она испугается).