Текст и перевод песни Lucía Mendez - Morir Un Poco

Morir Un Poco

En un momento aquella noche
Mi corazón a muerte
Condenaste tú
Y sola, tan sola
De pronto comencé a morir un poco cada día
Tu amor me abandonó a mi suerte
Partiendo en dos mi triste vida sin piedad
Y sola, tan sola
De pronto comencé a morir un poco cada día
Y lejos de tu amor
Me muero un poco cada día
Lentamente se me escapa
El alma de la vida
Y lejos de tu amor
Me muero un poco cada día
Me quebraste el corazón
Quedé tan mal herida
Fuíste tú quién condenó
A mi pobre corazón
A morir un poco
Lentamente
Morir un poco cada dia
Tus ojos no quisieron verme
Hicieron mi razón perderse
Sin piedad
Y sola, tan sola
De pronto comencé a morir un poco cada día
Y lejos de tu amor
Me muero un poco cada día
Lentamente se me escapa
El alma de la vida
Lejos de tu amor
Me muero un poco cada día
Me quebraste el corazón
Quedé tan mal herida
Fuíste tú quién condenó
A mi pobre corazón
A morir un poco
Lentamente
Morir un poco cada día

Умирать понемногу

В один миг той ночью
Мое сердце ты приговорила к смерти
Ты
И одинокая, такая одинокая
Внезапно я начала умирать понемногу каждый день
Твоя любовь бросила меня на произвол судьбы
Разрывая мою грустную жизнь надвое без жалости
И одинокая, такая одинокая
Внезапно я начала умирать понемногу каждый день
И вдали от твоей любви
Я умираю понемногу каждый день
Медленно ускользает
Душа из жизни
И вдали от твоей любви
Я умираю понемногу каждый день
Ты разбил мне сердце
Я осталась так сильно ранена
Это был ты, кто обрек
Мое бедное сердце
Умирать понемногу
Медленно
Умирать понемногу каждый день
Твои глаза не захотели меня видеть
Заставили мой разум потеряться
Без жалости
И одинокая, такая одинокая
Внезапно я начала умирать понемногу каждый день
И вдали от твоей любви
Я умираю понемногу каждый день
Медленно ускользает
Душа из жизни
Вдали от твоей любви
Я умираю понемногу каждый день
Ты разбил мне сердце
Я осталась так сильно ранена
Это был ты, кто обрек
Мое бедное сердце
Умирать понемногу
Медленно
Умирать понемногу каждый день