Lucía Mendez - Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucía Mendez - Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti




Popurrí: Sé Muy Bien Que Vendrás / Llegando a Ti
Popurrí: Je sais très bien que tu viendras / En t'approchant de toi
Nuevamente vendrás hacia mi
Tu reviendras vers moi
Yo lo aseguro
Je t'assure
Cuando nadie se acuerde de ti
Quand personne ne se souviendra de toi
Tu volverás
Tu reviendras
Y otra vez hallaras en mi ser
Et tu trouveras à nouveau en moi
El consuelo para tu dolor
Le réconfort pour ta douleur
Y otra vez volverá a renacer
Et notre bonheur renaîtra à nouveau
Nuestra felicidad
Notre bonheur
Nuevamente vendrás hacia mi
Tu reviendras vers moi
Yo te lo juro
Je te le jure
Cuando nadie se acuerde de ti
Quand personne ne se souviendra de toi
Tu volverás
Tu reviendras
Cuando estés convencido
Quand tu seras convaincu
Que nada en el mundo
Que rien au monde
Te pueda querer como yo
Ne peut t'aimer comme moi
Tu vendrás a buscarme
Tu viendras me chercher
Se muy bien que vendrás
Je sais très bien que tu viendras
Que bonito es querer
C'est beau d'aimer
Como quiero yo
Comme je t'aime
Que bonito
C'est beau
Entregarse todita completa
Se donner entièrement
Yo no se ni pregunto
Je ne sais pas ni ne demande
Como es tu amor
Quel est ton amour
Porque a ti
Parce que toi
Como a mi no nos cabe en el cuerpo
Comme moi, nous n'avons pas de place en nous
No me digas
Ne me dis pas
Que no lloraste
Que tu n'as pas pleuré
Que no extrañaste todos mis besos
Que tu n'as pas manqué de tous mes baisers
No me digas
Ne me dis pas
Que no lloraste
Que tu n'as pas pleuré
Algunas noches
Certaines nuits
Que estuve lejos
Que j'étais loin
Poco a poco me voy acercando a ti
Je m'approche peu à peu de toi
Poco a poco se me llenan los ojos de llanto
Mes yeux se remplissent peu à peu de larmes
Que bonito es llorar
C'est beau de pleurer
Cuando lloro así
Quand je pleure comme ça
Con tu amor
Avec ton amour
Junto a ti y adorándote tanto
Près de toi et en t'adorant tant
Gracias mi amor.
Merci mon amour.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.