Текст и перевод песни Lucía Mendez - Rehilete

Rehilete

Ayer hablé con la luna
Y me contó tus andanzas
Me dijo cuidate de El
Que es un infiel
Ten desconfianza
Yo que siempre te veía
Como un señor de tu casa
Jamás lo quise creer
Hasta que te pude ver
Con las manos en la masa
Y ahora te digo vete
Rehilete
Tu no tienes cordura
Caradura
Sigue para otro lado
Descarado
No hay dios que me convenza
Sinverguenza
Yo ya no te tolero
Embustero
Tu eres un venenoso
Mentiroso
Dejame en paz
No vuelvas más
Ya no te quiero
No me interesa tu historia
No te me acerques te pido
Jamás me rueges perdón
Por que ese son
Ya es aburrido
Algun dia te darás cuenta
De todo lo que has perdido
Cuando dejamos de ser
Yo tu mujer
Tu mi marido
Y ahora te digo vete
Rehilete...
Fuera de aquí
Yo vivo sin ti
Mentiroso
Venenoso
Rehilete
Caradura
Embustero, ya no te quiero

Cerf-volant

Hier, j'ai parlé à la lune
Et elle m'a raconté tes aventures
Elle m'a dit de me méfier de toi
Que tu es un infidèle
Sois méfiante
Je te voyais toujours
Comme un monsieur de chez toi
Je n'ai jamais voulu le croire
Jusqu'à ce que je te voie
Les mains dans le sac
Et maintenant je te dis, va-t'en
Cerf-volant
Tu n'as pas de bon sens
Insolent
Va-t'en vers un autre côté
Indigne
Il n'y a pas de dieu qui me convaincra
Sans vergogne
Je ne te supporte plus
Menteur
Tu es un venimeux
Menteur
Laisse-moi tranquille
Ne reviens plus
Je ne t'aime plus
Ton histoire ne m'intéresse pas
Ne t'approche pas de moi, je te prie
Ne me demande jamais pardon
Parce que ces
C'est déjà ennuyeux
Un jour, tu réaliseras
Tout ce que tu as perdu
Quand on a cessé d'être
Moi, ta femme
Toi, mon mari
Et maintenant je te dis, va-t'en
Cerf-volant...
Sors d'ici
Je vis sans toi
Menteur
Venenimeux
Cerf-volant
Insolent
Menteur, je ne t'aime plus