Текст и перевод песни Lucía Mendez - Romántica

Romántica

La vida va pasando, los días siempre iguales.
El tedio y la rutina, consiguen separarnos lentamente.
La radio pone un disco, la música me invade,
Se agolpan los recuerdos.
Yo me entrego a ellos y vuelvo a enamorarme de ti.
Aquella melodía me hizo sentir romántica,
Lleno mi fantasía, me hizo sentir romántica.
Me faltan tus caricias porque estoy tan romántica,
Que vuelo por la casa, tan sola y tan romántica.
Recuerdo aquella playa, de luna de marfil,
Recuerdo aquel aroma, recuerdo que era Abril,
Me acuerdo del "te quiero", del beso que te di,
Del aire, de la noche en que te ame, cuando te dije si.
Aquella melodía me hizo sentir romántica,
Lleno mi fantasía, me hizo sentir romántica.
Me faltan tus caricias porque estoy tan romántica,
Que vuelo por la casa, tan sola y tan romántica.

Romantic

Life keeps on going, the days are always the same.
Boredom and routine slowly drive us apart.
The radio plays a record, the music engulfs me,
Memories flood in.
I surrender to them and fall in love with you again.
That melody made me feel romantic,
It fills my imagination, it made me feel romantic.
I miss your touch because I'm so romantic,
That I float around the house, so lonely and romantic.
I remember that beach, with its moon of ivory,
I remember that scent, I remember it was April,
I remember the "I love you," the kiss that I gave you,
The air, the night when I loved you, when I told you yes.
That melody made me feel romantic,
It fills my imagination, it made me feel romantic.
I miss your touch because I'm so romantic,
That I float around the house, so lonely and romantic.