Lucía Mendez - Tal para Cual (Quem Viver Vera) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucía Mendez - Tal para Cual (Quem Viver Vera)




Tal para Cual (Quem Viver Vera)
Tal para Cual (Whoever Lives Will See)
Todo paso, entre tu y yo
Every step, between you and me
Hablaron tanto de los dos
They talked so much about the two of us
Sin saber nada
Without knowing anything
Sobrevivió un gran amor
A great love survived
Probamos juntos que esa gente
Together we proved that those people
Estaba errada
Were wrong
Tu saber ver lo que yo soy
You know how to see what I am
Sabes quererme hasta dejarme sin sentido
You know how to love me to the point of making me senseless
Te quieren ver lejos de mi
They want to see you far away from me
La vida entera te veran aqui conmigo
For your whole life they will see you here with me
Feliz de mi, feliz de ti
Happy with me, happy with you
Apostamos por los dos
We bet on both of us
Tuvimos suerte
We were lucky
Tal para cual
Made for each other
Porquer dudar si cada dia nuetro amor sera mas fuerte
Why doubt if every day our love will be stronger
Que nadie sabra
That no one will know
Que se puede dar la vida por un gran amor
That one can give one's life for a great love
Cuando no acaba la pasion despues de amar
When the passion does not end after making love
Que nadie sabra que se puede dar
That no one will know what you can give
La vida por un gran amor cuando no acaba la pasion
Life for a great love when passion does not end
Despues de amar
After making love
Tu sabes vere lo que yo soy
You know how to see what I am
Sabes quererme hasta dejarme sin sentido
You know how to love me to the point of making me senseless
Te quieren ver
They want to see you
Lejos de mi
Far from me
La vida entera te veran aqui conmigo
For your whole life they will see you here with me
Feliz de mi
Happy with me
Feliz de ti
Happy with you
Apostamos por los dos
We bet on both of us
Tuvimos suerte
We were lucky
Tal par acual porque dudar
Made for each other because why doubt
Si cada dia nuestro amor sera mas fuerte
If every day our love will be stronger
Que nadie sabra
That no one will know
Que se puede dar la vida por un gran amor
That one can give one's life for a great love
Cuando no acaba la pasion
When the passion does not end
Despues de amar
After making love
Que nadie sabra
That no one will know
Que se puede dar
That one can give
La vida por un gran amor...
Life for a great love...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.