Текст и перевод песни Lucía Mendez - Tal para Cual (Quem Viver Vera)
Todo
paso,
entre
tu
y
yo
Всё
произошло
между
нами,
Hablaron
tanto
de
los
dos
Так
много
говорили
о
нас
двоих,
Sin
saber
nada
Ничего
не
зная.
Sobrevivió
un
gran
amor
Выжила
большая
любовь.
Probamos
juntos
que
esa
gente
Мы
вместе
доказали
этим
людям,
Estaba
errada
Что
они
ошибались.
Tu
saber
ver
lo
que
yo
soy
Ты
видишь,
кто
я
есть,
Sabes
quererme
hasta
dejarme
sin
sentido
Ты
умеешь
любить
меня
до
беспамятства.
Te
quieren
ver
lejos
de
mi
Они
хотят
видеть
тебя
вдали
от
меня,
La
vida
entera
te
veran
aqui
conmigo
Но
всю
жизнь
будут
видеть
тебя
здесь,
со
мной.
Feliz
de
mi,
feliz
de
ti
Счастливая
я,
счастливый
ты.
Apostamos
por
los
dos
Мы
сделали
ставку
на
нас
двоих,
Tuvimos
suerte
Нам
повезло.
Tal
para
cual
Идеальная
пара.
Porquer
dudar
si
cada
dia
nuetro
amor
sera
mas
fuerte
Зачем
сомневаться,
если
с
каждым
днём
наша
любовь
будет
крепче?
Que
nadie
sabra
Никто
не
узнает,
Que
se
puede
dar
la
vida
por
un
gran
amor
Что
можно
отдать
жизнь
за
большую
любовь,
Cuando
no
acaba
la
pasion
despues
de
amar
Когда
страсть
не
угасает
после
любви.
Que
nadie
sabra
que
se
puede
dar
Никто
не
узнает,
что
можно
отдать
La
vida
por
un
gran
amor
cuando
no
acaba
la
pasion
Жизнь
за
большую
любовь,
когда
страсть
не
угасает
Despues
de
amar
После
любви.
Tu
sabes
vere
lo
que
yo
soy
Ты
видишь,
кто
я
есть,
Sabes
quererme
hasta
dejarme
sin
sentido
Ты
умеешь
любить
меня
до
беспамятства.
Te
quieren
ver
Они
хотят
видеть
тебя
Lejos
de
mi
Вдали
от
меня,
La
vida
entera
te
veran
aqui
conmigo
Но
всю
жизнь
будут
видеть
тебя
здесь,
со
мной.
Feliz
de
mi
Счастливая
я,
Feliz
de
ti
Счастливый
ты.
Apostamos
por
los
dos
Мы
сделали
ставку
на
нас
двоих,
Tuvimos
suerte
Нам
повезло.
Tal
par
acual
porque
dudar
Идеальная
пара,
зачем
сомневаться,
Si
cada
dia
nuestro
amor
sera
mas
fuerte
Если
с
каждым
днём
наша
любовь
будет
крепче?
Que
nadie
sabra
Никто
не
узнает,
Que
se
puede
dar
la
vida
por
un
gran
amor
Что
можно
отдать
жизнь
за
большую
любовь,
Cuando
no
acaba
la
pasion
Когда
страсть
не
угасает
Despues
de
amar
После
любви.
Que
nadie
sabra
Никто
не
узнает,
Que
se
puede
dar
Что
можно
отдать
La
vida
por
un
gran
amor...
Жизнь
за
большую
любовь...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.