Текст и перевод песни Lucía Mendez - YA LA PAGARAS

YA LA PAGARAS

! Ya la pagaras!
Debian de condenarte a diez anos de prision
Por robarte la alegria a mi pobre corazon
Debias ir a la carsel por herirme sin razon
Enterrandome en el alma, en punal de tu traicion
Enterrandome en el alma, el punal de tu traicion
Ya la pagaras
Ya la pagaras
Ay! Ya la pagaras
Si en la tierra no hay justicia,
En el cielo ya veras Ya la pagaras
Ya la pagaras
Ay! Ya la pagaras
Si en tierra no hay jucticia,
En el cielo ya veras.
Debian de condenarte a la pena capital
Por matar mis iluciones de una manera brutal
Debias ir a la carcel y morirte de ansiedad
Para asi poder vengarme de tu impudica maldad
Para asi poder vengarme de tu impudica maldad
Ya la pagaras
Ya la pagaras
Ay! Ya la pagaras
Si en la tierra no hay justicia,
En el cielo ya veras.

TU PAYERAS

! Tu payerás!
Tu devrais être condamnée à dix ans de prison
Pour m'avoir volé la joie de mon pauvre cœur
Tu devrais aller en prison pour m'avoir blessée sans raison
Enfonçant dans mon âme le poignard de ta trahison
Enfonçant dans mon âme le poignard de ta trahison
Tu payerás
Tu payerás
Oh! Tu payerás
Si sur Terre il n'y a pas de justice,
Au ciel tu verras, Tu payerás
Tu payerás
Oh! Tu payerás
Si sur Terre il n'y a pas de justice,
Au ciel tu verras.
Tu devrais être condamnée à la peine capitale
Pour avoir tué mes illusions d'une manière brutale
Tu devrais aller en prison et mourir d'angoisse
Pour que je puisse ainsi me venger de ta méchanceté impudique
Pour que je puisse ainsi me venger de ta méchanceté impudique
Tu payerás
Tu payerás
Oh! Tu payerás
Si sur Terre il n'y a pas de justice,
Au ciel tu verras.