Lucía Pérez - Olvidarme de Tí - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucía Pérez - Olvidarme de Tí




Olvidarme de Tí
Forget You
Le echo valor y revuelvo en mi armario
I summon my courage and rummage through my closet
Voy a elegir mi vaquero mejor
I'm going to choose my best jeans
Voy a pintarme de nuevo los labios
I'm going to paint my lips again
Y abrir la puerta de mi corazón
And open the door of my heart
Voy a poner en mi rostro sonrisas
I'm going to put smiles on my face
Y otra esperanza sobre mi dolor
And another hope on my pain
Voy a cubrir esos grises recuerdos
I'm going to cover those grey memories
De alegría y color, voy a olvidarme de ti
With joy and color, I'm going to forget you
Olvidarme de ti, volver a reír
Forget you, laugh again
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Stop thinking what I think of you
Volver a querer, volver a vivir
Love again, live again
Y ser esta noche la que yo antes fui
And be the girl I was before
Olvidarme de ti, volver a sentir
Forget you, feel again
Dejar de aguantar infiernos por ti
Stop enduring hell for you
Volver a soñar, dejar de sufrir
Dream again, stop suffering
Voy a olvidarme de ti
I'm going to forget you
Voy a encender en mis noches estrellas
I'm going to light stars in my nights
Y hacer que el cielo se pinte de azul
And make the sky paint itself blue
Y descubrir en las cosas más bellas
And discover in the most beautiful things
De nuevo el brillo de mi propia luz
The shine of my own light again
Voy a sentir que comienzo de nuevo
I'm going to feel that I'm starting again
Ya no habrá nadie que piense por
No one will think for me anymore
Voy a borrar de una vez los recuerdos
I'm going to erase the memories at once
Que no quieren salir, voy a olvidarme de ti
That don't want to leave, I'm going to forget you
Olvidarme de ti, volver a reír
Forget you, laugh again
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Stop thinking what I think of you
Volver a querer, volver a vivir
Love again, live again
Y ser esta noche la que yo antes fui
And be the girl I was before
Olvidarme de ti, volver a sentir
Forget you, feel again
Dejar de aguantar infiernos por ti
Stop enduring hell for you
Volver a soñar, dejar de sufrir
Dream again, stop suffering
Voy a olvidarme de ti
I'm going to forget you
Olvidarme de ti, volver a reír
Forget you, laugh again
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Stop thinking what I think of you
Volver a querer, volver a vivir
Love again, live again
Y ser esta noche la que yo antes fui
And be the girl I was before
Olvidarme de ti, volver a sentir
Forget you, feel again
Dejar de aguantar infiernos por ti
Stop enduring hell for you
Volver a soñar, dejar de sufrir
Dream again, stop suffering
Voy a olvidarme de ti
I'm going to forget you





Авторы: Eduardo Camarena, Maria Carnero, Daniel Fernandez, Henrik Takkenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.