Текст и перевод песни Lucía Pérez - Olvidarme de Tí
Le
echo
valor
y
revuelvo
en
mi
armario
Je
me
fais
du
courage
et
je
fouille
dans
mon
placard
Voy
a
elegir
mi
vaquero
mejor
Je
vais
choisir
mon
meilleur
jean
Voy
a
pintarme
de
nuevo
los
labios
Je
vais
me
remaquiller
les
lèvres
Y
abrir
la
puerta
de
mi
corazón
Et
ouvrir
la
porte
de
mon
cœur
Voy
a
poner
en
mi
rostro
sonrisas
Je
vais
mettre
des
sourires
sur
mon
visage
Y
otra
esperanza
sobre
mi
dolor
Et
une
autre
espérance
sur
ma
douleur
Voy
a
cubrir
esos
grises
recuerdos
Je
vais
couvrir
ces
gris
souvenirs
De
alegría
y
color,
voy
a
olvidarme
de
ti
De
joie
et
de
couleur,
je
vais
t'oublier
Olvidarme
de
ti,
volver
a
reír
T'oublier,
rire
à
nouveau
Dejar
de
pensar
lo
que
pienso
en
ti
Cesser
de
penser
à
ce
que
je
pense
à
toi
Volver
a
querer,
volver
a
vivir
Aimer
à
nouveau,
revivre
Y
ser
esta
noche
la
que
yo
antes
fui
Et
être
ce
soir
celle
que
j'étais
avant
Olvidarme
de
ti,
volver
a
sentir
T'oublier,
ressentir
à
nouveau
Dejar
de
aguantar
infiernos
por
ti
Cesser
de
supporter
des
enfers
pour
toi
Volver
a
soñar,
dejar
de
sufrir
Rêver
à
nouveau,
cesser
de
souffrir
Voy
a
olvidarme
de
ti
Je
vais
t'oublier
Voy
a
encender
en
mis
noches
estrellas
Je
vais
allumer
des
étoiles
dans
mes
nuits
Y
hacer
que
el
cielo
se
pinte
de
azul
Et
faire
que
le
ciel
se
peigne
en
bleu
Y
descubrir
en
las
cosas
más
bellas
Et
découvrir
dans
les
plus
belles
choses
De
nuevo
el
brillo
de
mi
propia
luz
De
nouveau
l'éclat
de
ma
propre
lumière
Voy
a
sentir
que
comienzo
de
nuevo
Je
vais
sentir
que
je
recommence
Ya
no
habrá
nadie
que
piense
por
mí
Il
n'y
aura
plus
personne
pour
penser
pour
moi
Voy
a
borrar
de
una
vez
los
recuerdos
Je
vais
effacer
une
fois
pour
toutes
les
souvenirs
Que
no
quieren
salir,
voy
a
olvidarme
de
ti
Qui
ne
veulent
pas
sortir,
je
vais
t'oublier
Olvidarme
de
ti,
volver
a
reír
T'oublier,
rire
à
nouveau
Dejar
de
pensar
lo
que
pienso
en
ti
Cesser
de
penser
à
ce
que
je
pense
à
toi
Volver
a
querer,
volver
a
vivir
Aimer
à
nouveau,
revivre
Y
ser
esta
noche
la
que
yo
antes
fui
Et
être
ce
soir
celle
que
j'étais
avant
Olvidarme
de
ti,
volver
a
sentir
T'oublier,
ressentir
à
nouveau
Dejar
de
aguantar
infiernos
por
ti
Cesser
de
supporter
des
enfers
pour
toi
Volver
a
soñar,
dejar
de
sufrir
Rêver
à
nouveau,
cesser
de
souffrir
Voy
a
olvidarme
de
ti
Je
vais
t'oublier
Olvidarme
de
ti,
volver
a
reír
T'oublier,
rire
à
nouveau
Dejar
de
pensar
lo
que
pienso
en
ti
Cesser
de
penser
à
ce
que
je
pense
à
toi
Volver
a
querer,
volver
a
vivir
Aimer
à
nouveau,
revivre
Y
ser
esta
noche
la
que
yo
antes
fui
Et
être
ce
soir
celle
que
j'étais
avant
Olvidarme
de
ti,
volver
a
sentir
T'oublier,
ressentir
à
nouveau
Dejar
de
aguantar
infiernos
por
ti
Cesser
de
supporter
des
enfers
pour
toi
Volver
a
soñar,
dejar
de
sufrir
Rêver
à
nouveau,
cesser
de
souffrir
Voy
a
olvidarme
de
ti
Je
vais
t'oublier
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.