Lucía Pérez - Olvidarme de Tí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucía Pérez - Olvidarme de Tí




Olvidarme de Tí
Забыть тебя
Le echo valor y revuelvo en mi armario
Наберусь смелости и перетряхну шкаф
Voy a elegir mi vaquero mejor
Выберу лучшие свои джинсы
Voy a pintarme de nuevo los labios
Нанесу на губы помаду
Y abrir la puerta de mi corazón
И распахну дверь своего сердца
Voy a poner en mi rostro sonrisas
Улыбнусь снова
Y otra esperanza sobre mi dolor
И обрету новую надежду
Voy a cubrir esos grises recuerdos
Украшу серые воспоминания
De alegría y color, voy a olvidarme de ti
Радостью и красками, забуду тебя
Olvidarme de ti, volver a reír
Забыть тебя, вновь засмеяться
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Перестать думать о тебе
Volver a querer, volver a vivir
Снова полюбить, снова жить
Y ser esta noche la que yo antes fui
Снова стать прежней
Olvidarme de ti, volver a sentir
Забыть тебя, вновь почувствовать
Dejar de aguantar infiernos por ti
Перестать терпеть ради тебя
Volver a soñar, dejar de sufrir
Снова мечтать, перестать страдать
Voy a olvidarme de ti
Забуду тебя
Voy a encender en mis noches estrellas
Зажгу на ночном небе звезды
Y hacer que el cielo se pinte de azul
И раскрашу его в голубой
Y descubrir en las cosas más bellas
И увижу в самых прекрасных вещах
De nuevo el brillo de mi propia luz
Снова сияние собственного света
Voy a sentir que comienzo de nuevo
Почувствую, как все начинается заново
Ya no habrá nadie que piense por
Никто больше не будет думать за меня
Voy a borrar de una vez los recuerdos
Сотру все воспоминания
Que no quieren salir, voy a olvidarme de ti
Которые не хотят уходить, забуду тебя
Olvidarme de ti, volver a reír
Забыть тебя, вновь засмеяться
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Перестать думать о тебе
Volver a querer, volver a vivir
Снова полюбить, снова жить
Y ser esta noche la que yo antes fui
Снова стать прежней
Olvidarme de ti, volver a sentir
Забыть тебя, вновь почувствовать
Dejar de aguantar infiernos por ti
Перестать терпеть ради тебя
Volver a soñar, dejar de sufrir
Снова мечтать, перестать страдать
Voy a olvidarme de ti
Забуду тебя
Olvidarme de ti, volver a reír
Забыть тебя, вновь засмеяться
Dejar de pensar lo que pienso en ti
Перестать думать о тебе
Volver a querer, volver a vivir
Снова полюбить, снова жить
Y ser esta noche la que yo antes fui
Снова стать прежней
Olvidarme de ti, volver a sentir
Забыть тебя, вновь почувствовать
Dejar de aguantar infiernos por ti
Перестать терпеть ради тебя
Volver a soñar, dejar de sufrir
Снова мечтать, перестать страдать
Voy a olvidarme de ti
Забуду тебя





Авторы: Eduardo Camarena, Maria Carnero, Daniel Fernandez, Henrik Takkenberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.