Lucía Pérez - Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lucía Pérez - Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain




Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Y ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
And now they can take it; let them take what I've enjoyed
Me pellizco cada día, pienso qué suerte la mía
I pinch myself every day, I think how lucky I am
No estoy soñando, es realidad
I'm not dreaming, it's reality
Vivo como en una nube, tengo lo que nunca tuve
I live as if in a cloud, I have what I never had
Te tengo a ti, a ti y todo lo que me das
I have you, you and all that you give me
Y aunque bien que podrán venir tormentas
And although I know well that storms may come
Y me caeré, que a fin de cuentas
And I'll fall, I know that in the end
He disfrutao de todo lo bailao
I've enjoyed everything I've danced
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Y ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
And now they can take it; let them take what I've enjoyed
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Y ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
And now they can take it; let them take what I've enjoyed
Junto a ti cada momento, es sublime el sentimiento
With you every moment is sublime the feeling
No he de temer lo que ha de venir
I don't fear what's to come
No me curaré en salud, ni me cargaré una cruz
I will not try to fix things that are not broken or bear a cross
Prefiero disfrutar viendo lo que eres
I prefer to enjoy watching what you are
Y aunque bien que van a venir tormentas
And although I know well that storms will come
Y me caeré, que a fin de cuentas
And I'll fall, I know that in the end
Ya disfruté de todo lo bailao
I already enjoyed everything I danced
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
Now they can take it; let them take what I've enjoyed
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
Now they can take it; let them take what I've enjoyed
Me siento tan bien, me siento tan bien
I feel so good, I feel so good
Que nunca, nunca, nunca en negativo pensaré
That I'll never, never, never think negatively
Y bien que van a venir tormentas
And I know well that storms are coming
Y me caeré, pero a fin de cuentas
And I will fall, but in the end
Ya disfruté de todo lo bailao
I've already enjoyed everything I've danced
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Y ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
And now they can take it; let them take what I've enjoyed
Ouo-uo oh oh, ouo-uo oh oh
Ooh-ooh uh uh, ooh-ooh uh uh
Y ahora, que me quiten; que me quiten lo bailao
Now they can take it; let them take what I've enjoyed





Авторы: Olga Teresa Tanon, Osmany Ernesto Espinosa Morales

Lucía Pérez - Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011
Альбом
Eurovision Song Contest Düsseldorf 2011
дата релиза
01-01-2011

1 Haba haba - Eurovision 2011 - Norway
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.