Текст и перевод песни Lucia - Sunny Days

Sunny Days

In the big crowd I was down
I was lonely, needed some-
One to lie darkness away
Lie that everything's ok

Step out from the big crowd
Make fun of the world

Come back and lie with me
It's a funny sunny day
My ears can't hear the truth
They can only hear you say
Come back and lie with me
It's a funny sunny day
Red carpets down the road
They can only hear you say
Come back and lie with me

Happy endings do exist
Or maybe movies are taking us for fools
Perfect stories, perfect lies
We're not penguins, we just say goodbye

Step out from the big crowd
Make fun of the world

Come back and lie with me
It's a funny sunny day
My ears can't hear the truth
They can only hear you say
Come back and lie with me
It's a funny sunny day
Red carpets down the road
They can only hear you say
Come back and lie with me

And I thought you're the one for me
And I thought lies would always do
And I thought you're the one for me
You're the one for me, you're the one

You're the one for me
Was it all a lie?

Come back and lie with me
It's a funny sunny day
My ears can't hear the truth
They can only hear you say
Come back and lie with me
It's a funny sunny day
Red carpets down the road
They can only hear you say
Come back and lie with me

Jours ensoleillés

Dans la grande foule, j'étais à terre
J'étais seule, j'avais besoin de-
Quelqu'un pour chasser les ténèbres
Mentir que tout va bien

Sors de la foule
Moque-toi du monde

Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Mes oreilles ne peuvent pas entendre la vérité
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Tapis rouges sur la route
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi

Les fins heureuses existent
Ou peut-être que les films nous prennent pour des imbéciles
Des histoires parfaites, des mensonges parfaits
Nous ne sommes pas des pingouins, nous disons simplement au revoir

Sors de la foule
Moque-toi du monde

Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Mes oreilles ne peuvent pas entendre la vérité
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Tapis rouges sur la route
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi

Et j'ai pensé que tu étais celui pour moi
Et j'ai pensé que les mensonges seraient toujours là
Et j'ai pensé que tu étais celui pour moi
Tu es celui pour moi, tu es celui

Tu es celui pour moi
Était-ce tout un mensonge ?

Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Mes oreilles ne peuvent pas entendre la vérité
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi
C'est une drôle de journée ensoleillée
Tapis rouges sur la route
Elles ne peuvent entendre que ce que tu dis
Reviens et couche-toi avec moi