Текст и перевод песни Ludacris - Badaboom

Badaboom

Big Bada boom,
Luda′s in this bitch
Pussy niggas clear the room
I came through the door, I said it before
I'm the truth in this booth and you niggas all hoes
Counterfeit rappers say I′m stealing their flows
But I can't steal what you never made up bitch
Y'all some duplicate rap cloning niggas
I manufacture you hoes -- put on your makeup, bitch
Let me explain, nothing′s been new since Big Daddy Kane
Flows will get recycled passed around to different names
But what′s the same, that every verse I spit is insane
Got more styles than any rapper in the game, 11 years and still counting
And y'all get a couple hit records, make some noise and have the nerve to start shouting
Who′s gassing 'em, they blowing smoke up your ass, you fired up but I′m just puff puff passing 'em
Until they roaches, buried in my ashtray
Nigga burn slow
, Better pray like it′s your last day
You lying to yourself, just admit it
May not like the way I use it but you know you ain't invent it boy
Do your research before you make a claim so bogus
Thats disrespecting pioneers in the game
Fuck the fame but go ahead and get ya 5 minutes
Then you front line cadets can report to your lieutenants (sir, yes sir)
See I'm ya past, I′m ya future and ya present
So watch ya fucking mouth when you speak about a legend
16 times platinum, 6 number 1 peaks
So I can give a fuck what you sold in ya first week
You′s weak, softer than the Pillsbury dough boy
Don't make me expose the truth -- you′s a ho, boy
Don't make me get on that "Stomp" shit and get back at it
You rappers ain′t even in my fucking tax bracket
Why am I wasting my time
Yeah I admit I get a little ludicrous with my rhymes, sometimes
But my fans know the difference because "My Chick Bad" went platinum
Still winning, motherfucker
The nerve of you niggas man
You ain't got enough medals on your jacket to address me boy
Fall back in formation, y′all outta line
I was told not to kill a mosquito with a cannon
So the next time you gnats got a real problem
Don't be a coward like a nigga that used to be signed to me going on twitter rants and shit
Nigga, say it to my face

Бадабум

Большой бадабум,
Луда здесь, детка,
Ссыкуны, проваливайте!
Я вошёл, как и говорил,
Я истина в этой будке, а вы, нигеры, все шлюхи.
Поддельные рэперы говорят, что я краду их флоу,
Но я не могу украсть то, что ты никогда не создавал, сучка.
Вы все клонированные рэперы-дубликаты,
Я создаю вас, шлюх -- накрасьтесь, сучки.
Позволь мне объяснить, ничего нового не было со времен Big Daddy Kane,
Флоу перерабатываются, передаются разным именам,
Но что остается неизменным, так это то, что каждый мой куплет безумен.
У меня больше стилей, чем у любого рэпера в игре, 11 лет, и счет продолжается,
А вы получаете пару хитов, шумите и имеете наглость орать.
Кто их накачивает? Вам пускают дым в задницу, вы загорелись, а я просто передаю вам косячок,
Пока вы не превратитесь в окурки, похороненные в моей пепельнице.
Нигер, гори медленно,
Лучше молись, как будто это твой последний день.
Ты лжешь себе, просто признай это.
Может, тебе не нравится, как я это использую, но ты знаешь, что ты это не придумал, парень.
Проведи исследование, прежде чем делать такие нелепые заявления.
Это неуважение к пионерам игры.
К черту славу, но давай, получи свои 5 минут,
Потом вы, кадеты переднего края, можете доложить своим лейтенантам (так точно, сэр).
Видишь ли, я твое прошлое, я твое будущее и твое настоящее,
Так что следи за своим гребаным языком, когда говоришь о легенде.
16 раз платина, 6 первых мест,
Так что мне плевать, сколько ты продал за первую неделю.
Ты слабак, мягче, чем мальчик с теста Pillsbury.
Не заставляй меня раскрывать правду -- ты шлюха, парень.
Не заставляй меня вернуться к "Stomp" дерьму,
Вы, рэперы, даже не в моей налоговой категории.
Зачем я трачу свое время?
Да, я признаю, что иногда становлюсь немного нелепым в своих рифмах,
Но мои фанаты знают разницу, потому что "My Chick Bad" стала платиновой.
Все еще выигрываю, ублюдок.
Какая наглость у вас, ниггеры,
У тебя недостаточно медалей на куртке, чтобы обращаться ко мне, парень.
Вернитесь в строй, вы вышли из строя.
Мне говорили, не убивать комара из пушки,
Так что в следующий раз, когда у вас, мошек, возникнет настоящая проблема,
Не будьте трусами, как нигер, который раньше был подписан на меня, устраивая истерики в твиттере и все такое.
Нигер, скажи мне это в лицо.