Interactive Skit - Ludacrisперевод на русский
(Music
playz
in
background)
(Музыка
играет
на
фоне)
Nigga
1:
Ay
man,
don't
I
know
you
from
somewhere
befo?
Чувак
1:
Эй,
красотка,
мы
раньше
где-то
не
встречались?
Nigga
2:
Yea,
uhh
Чувак
2:
Ага,
э-э
Nigga
1:
You
went
ta
Washington,
didnt'
ya?
Чувак
1:
Ты
же
в
Вашингтоне
учился,
да?
Nigga
2:
Uhh,
yea
I
did
go
ta
Washington
Чувак
2:
Э-э,
да,
я
учился
в
Вашингтоне.
Nigga
1:
Yo
name'z
Willy
Beamen
Чувак
1:
Тебя
зовут
Вилли
Бимен.
Nigga
2:
Yup,
dat'z
my
name
Чувак
2:
Ага,
это
моё
имя.
Nigga
1:
Yea,
Willy
Beamen,
yea
man,
wutz
goin
on
folk?
Чувак
1:
Да,
Вилли
Бимен,
да,
чувак,
как
дела,
дружище?
Nigga
2:
Yea,
wutz
up
man,
you
Jamez
right?
Чувак
2:
Да,
как
сам,
чувак,
ты
же
Джеймс,
верно?
Nigga
1 (Jamez):
Yea,
Jamez
man,
Jamez...
You
remember
me
right?
You
uze
ta
beat
me
up
and
throw
me
down
tha
stairz
n
shit
Чувак
1 (Джеймс):
Да,
Джеймс,
чувак,
Джеймс...
Ты
меня
помнишь,
да?
Ты
меня
бил
и
с
лестницы
сбрасывал
всячески.
Nigga
2 (Willy
Beamen):
Well
you
know
dat
waz
funny
Чувак
2 (Вилли
Бимен):
Ну,
знаешь,
это
было
забавно.
Jamez:
You
waz
on
tha
wrestlin
and
football
team
and
yall
ran
train
on
my
sista
Джеймс:
Ты
был
в
команде
по
борьбе
и
футболу,
и
вы
все
трахнули
мою
сестру.
Willy
Beamen:
Well
you
know,
uh,
she
had
some
good
stuff
yo
Вилли
Бимен:
Ну,
знаешь,
э-э,
у
неё
были
свои
достоинства,
детка.
Jamez:
Ay
man,
ay
ay
man,
watch
yaself
Джеймс:
Эй,
чувак,
эй,
эй,
чувак,
поосторожнее.
Willy
Beamen:
But
itz
all
good
Вилли
Бимен:
Но
всё
в
порядке.
Jamez:
So
wutcha
been
doin
folk?
Джеймс:
Так
чем
занимаешься,
дружище?
Willy
Beamen:
Juzt
chillin,
you
know
I
got
an
internet
buziness
now
Вилли
Бимен:
Просто
отдыхаю,
знаешь,
у
меня
теперь
бизнес
в
интернете.
Jamez:
Oh
fo
real?
Wutchu
doin,
wutchu
doin,
oh
you
doin
dem
womenfolk,
wut
it
be,
freaky
hoz
online?
Джеймс:
О,
правда?
Что
делаешь,
что
делаешь,
о,
ты
занимаешься
этими
женщинами,
что
это,
фрики-шлюхи
онлайн?
Willy
Beamen:
Yea
you
know
how
it
iz,
www.
uhhh...
Вилли
Бимен:
Да,
ты
знаешь,
как
это
бывает,
www.
э-э...
Jamez:
Aww
shawty,
shit,
shawty
I
had
a
computa
shop,
I'd
hit
dat
shit
up
Джеймс:
О,
детка,
чёрт,
детка,
у
меня
был
компьютерный
магазин,
я
бы
этим
занялся.
Willy
Beamen:
Yea
Вилли
Бимен:
Ага.
Jamez:
Damn
folk,
so
wut
elze
you
been
doin,
you
be
flossin
dat
big
Cartier
watch
man
Джеймс:
Чёрт,
чувак,
так
чем
ещё
занимаешься,
ты
же
щеголяешь
этими
большими
часами
Cartier,
чувак.
Willy
Beamen:
You
know
how
I
spend
big
money
Вилли
Бимен:
Ты
знаешь,
как
я
трачу
большие
деньги.
Jamez:
Shit
man,
I
feel
you,
you
probably
got
dat
new
SC
too,
dontchu
man
Джеймс:
Чёрт,
чувак,
я
тебя
понимаю,
у
тебя,
наверное,
и
эта
новая
SC
есть,
не
так
ли,
чувак?
Willy
Beamen:
Sc,
well
you
know,
it'z
parked
in
tha
back
Вилли
Бимен:
SC,
ну,
знаешь,
она
припаркована
сзади.
Jamez:
I
see
dat
thang,
it'z
sittin
on
dem
20'z,
aint
it?
Джеймс:
Я
вижу
эту
штуку,
она
на
20-х
дисках,
не
так
ли?
Willy
Beamen:
You
seen
it?
Yea...
Вилли
Бимен:
Ты
видел
её?
Да...
Jamez:
Damn
shawty,
that
shit
nice
man,
I
like
dat
Джеймс:
Чёрт,
детка,
эта
штука
классная,
чувак,
мне
нравится.
Willy
Beamen:
You
like
dat?
Вилли
Бимен:
Тебе
нравится?
Jamez:
I
like
it
folk
Джеймс:
Мне
нравится,
дружище.
Willy
Beamen:
Yea...
So
wutchu
doin
wit
yoself
theze
dayz?
Вилли
Бимен:
Да...
Так
чем
ты
сам
занимаешься
в
эти
дни?
Jamez:
Shit
man,
I
got
myself
a
lil
internet
buziness
myself
Джеймс:
Чёрт,
чувак,
я
сам
завёл
небольшой
интернет-бизнес.
Willy
Beamen:
Oh
yea,
wutz
dat?
Вилли
Бимен:
О
да,
что
это?
(Gun
cockz
back)
(Звук
взведения
курка)
Jamez:
Ridin,
motha
fucka
Джеймс:
Граблю,
ублюдок.
Willy
Beamen:
Ooh
shit
he'z
got
a
gun!
Вилли
Бимен:
О,
чёрт,
у
него
пистолет!
(Crowd
screaming
in
background)
(Крики
толпы
на
заднем
плане)
Оцените перевод
1 Diamond In the Back
2 We Got
3 Hoes In My Room
4 Hard Times
5 Eyebrows Down
6 P-Poppin’
7 P-Poppin'
8 Southern Fried Intro
9 Blow It Out
10 Splash Waterfalls
11 Screwed Up
12 Screwed Up
13 T Baggin ' Skit
14 Hip Hop Quotables
15 Black Man's Struggle Skit
16 Hoes In My Room
17 Teamwork
18 Interactive Skit
19 We Got
20 Eyebrows Down
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.