Текст и перевод песни Ludacris - Pass Out

Pass Out

If you a lame motherfucker, get yo′ ass out
I'm from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

If you a lame motherfucker, get yo' ass out
I′m from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

Hey hey, it′s Luda Luda get it right, I'm Mr. Money Machine
And I′m steady, lookin' for two women I can come in between
You can catch me chillin′ up in the cut, but I'm always ready for action
I'm stunt, like Jackie Chan and lay low, like we be Jackson

Maxin′ and relaxin′, haters, do they really wanna test me man?
I got an arsenal waitin', do they really wanna catch me man?
No I don′t think so
I've got killers on the payroll, if there′s a problem then say so
I make dough until there's none left

I run with plenty gangs that′s holdin' thangs
And rearrange your frame in one breath
So to keep on breathin' I suggest you take this beatin′
′Tis the season for bleedin' and we′ve been lookin' for a reason

If you a lame motherfucker, get yo′ ass out
I'm from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

If you a lame motherfucker, get yo' ass out
I′m from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

Hey hey, come holla at me, I′m a star, I got the hood on smash
You know me, my whole car smell like a woodshop class
I point 'em out like her, her, that girl with the mouth
Plus you and your friends
Let me show you some whips that don′t come out 'til the year of 2010

So I′m flockin' 'em in, ′til the droptop is rockin′ again
Boy I got it locked, if you think not, then you'll get popped in the chin
And I′m clockin' these ends, my record sales are blockin′ 'em in
Gotta thank those blessed to walk
The streets to those that′s locked in the pen

My entourage is game faces, mean muggin', mean muggin'
Now the media is convinced that we thuggin′, we thuggin′
Momma told me, grow up to be somethin', be somethin′
I went diamond with this album so we buckin', we buckin′

If you a lame motherfucker, get yo' ass out
I′m from the A, I came to party 'til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

If you a lame motherfucker, get yo′ ass out
I′m from the A, I came to party 'til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin′, throw your wrist up

I'm so far ahead, it′s only right for you to hate on me mayne
When I'm pushin′ 90 by myself, up in the H.O.B. lane
They tryin' to figure how many mo' women that I can take on my plane
Bein′ one of the few rappers responsible for changin′ the game

Now desperate artists tryin' to sue but they just makin′ some claims
Can't get in the spotlight for nothin′ and it just makes 'em insane
That′s why some of the niggas resort right back to bakin' that 'caine
And sellin′ it off to junky monkeys who keep bakin′ they brain

As they grow older they'll be feelin′ a lot of achin' and pain
So right at the head they might as well just be aimin′ that thang
And you ain't helpin′ the process out by always cakin' these dames
But it is hard givin' up the place where they be shakin′ they thangs

If you a lame motherfucker, get yo′ ass out
I'm from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

If you a lame motherfucker, get yo′ ass out
I'm from the A, I came to party ′til I pass out
So if you with me and you tipsy, throw your fist up
If you got diamonds and they shinin', throw your wrist up

В отключке

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Эй, эй, это Луда, Луда, не ошибись, я — Мистер Денежный Автомат
И я постоянно ищу двух красоток, между которыми мог бы оказаться
Ты можешь застать меня отдыхающим в сторонке, но я всегда готов к действию
Я выпендриваюсь, как Джеки Чан, и залегаю на дно, как будто мы Джексоны

Отдыхаю и расслабляюсь, хейтеры, неужели они хотят испытать меня, чувак?
У меня целый арсенал ждет, неужели они хотят попасться мне, чувак?
Не думаю
У меня на зарплате киллеры, если есть проблема, то скажи
Я делаю бабки, пока они не закончатся

Я тусуюсь со множеством банд, у которых есть пушки
И которые перестроят твою физиономию в один миг
Так что, чтобы продолжить дышать, я предлагаю тебе принять это избиение
Это сезон кровопролития, и мы искали повод

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Эй, эй, подойди, поболтай со мной, я звезда, я разнес район
Ты знаешь меня, моя тачка вся пропахла, как урок труда по дереву
Я показываю на них, как вот она, она, та девушка с красивыми губками
Плюс ты и твои подруги
Позволь мне показать тебе тачки, которые не выйдут до 2010 года

Так что я собираю их, пока кабриолет снова не раскачается
Парень, я контролирую ситуацию, если ты так не думаешь, то получишь по подбородку
И я считаю эти деньги, мои продажи пластинок зашкаливают
Должен поблагодарить тех, кому повезло ходить
По улицам, тем, кто заперт в тюрьме

Моя свита — это серьезные лица, хмурые взгляды, хмурые взгляды
Теперь СМИ убеждены, что мы бандиты, мы бандиты
Мама сказала мне, вырасти и стань кем-то, стань кем-то
Я получил платиновый диск с этим альбомом, так что мы круты, мы круты

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Я так далеко впереди, что ты просто обязан ненавидеть меня, чувак
Когда я один гоню 90 по полосе H.O.B.
Они пытаются понять, сколько еще женщин я могу взять с собой в самолет
Будучи одним из немногих рэперов, ответственных за изменение игры

Теперь отчаявшиеся артисты пытаются подать в суд, но они просто выдвигают претензии
Не могут попасть в центр внимания ни за что, и это просто сводит их с ума
Вот почему некоторые ниггеры снова возвращаются к приготовлению кокаина
И продают его наркоманам-обезьянам, которые продолжают зажаривать свой мозг

С возрастом они будут чувствовать много боли и страданий
Так что прямо в голову они могли бы просто направить эту штуку
И ты не помогаешь процессу, постоянно осыпая этих дам деньгами
Но трудно отказаться от места, где они трясут своими штучками

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье

Если ты лох, вали отсюда к чертям
Я из Атланты, пришел тусить, пока не отрублюсь
Так что, если ты со мной, детка, и уже навеселе, поднимай кулак вверх
Если у тебя есть бриллианты, и они сверкают, поднимай запястье