Rich By Any Means - Ludesty перевод на французский

Rich By Any Means

Brand new substance gon heal my pain
Hate to drown myself but I can't take it away
Fuck it we gon ball is what I always say
Deep down I've been hurt in every seperate way

Selling all these grams they ain't average
Smoking every day that's my habit
Get it any means being rich I'm tryna have it
I will never go out sad bitch
Speaking on my name what you talking bout
Talk shit get spun what you on about
Fuck life
We gon hit a lick
Why this bitch wanna talk we gon spin his shit

Doing all these robberies
I got money on my mind ain't nun stoppin me
Throwing money at the strip tear that pole up
I got money on this bitch ima pour up
Dtx making money moves for real
Puttin on my city we in this shit for real uh
Since my day one
I've been doing all this since day one
Watchu know bout me ain't nun
Fake bitch wanna talk bout me you dumb
Uh lil hoe you dumb uh
Copy my style why you try to be like me
Mia is how I be
I been coolin solo why this bitch wanna talk to me
Get it by myself like it's my property

Why you out here begging for apologies
Suck my dick while you on your knees
Why you think you was a friend of me
Why the fuck you thought you was a part of me

Brand new substance gon heal my pain
Hate to drown myself but I can't take it away
Fuck it we gon ball is what I always say
Deep down I've been hurt in every seperate way

That don't mean shit though
Ima keep going
Get this money any means and that means I ain't folding
Gotta watch out for the sets they be throwing
All black walked out I think I am chosen

Riche par tous les moyens

Une nouvelle substance va apaiser ma douleur
Je déteste me noyer dedans, mais je ne peux pas l'ignorer
On s'en fout, on va faire la fête, c'est ce que je dis toujours
Au fond, j'ai été blessée de toutes les manières possibles

Je vends tous ces grammes, ils ne sont pas ordinaires
Fumer tous les jours, c'est mon habitude
L'obtenir par tous les moyens, être riche, j'essaie d'y arriver
Je ne sortirai jamais triste, mon pote
Tu parles de moi, qu'est-ce que tu racontes ?
Tu parles mal, tu vas te faire retourner, qu'est-ce que tu fabriques ?
J'emmerde la vie
On va faire un casse
Pourquoi ce type veut parler, on va le retourner

Je fais tous ces braquages
J'ai l'argent en tête, rien ne m'arrête
Je jette de l'argent au strip-tease, je déchire cette barre
J'ai de l'argent sur moi, je vais en dépenser
Dtx fait de l'argent pour de vrai
Représentant ma ville, on est là pour de vrai, uh
Depuis mon premier jour
Je fais tout ça depuis le premier jour
Qu'est-ce que tu sais de moi ? Rien du tout
Fausse pute, tu veux parler de moi, t'es bête
Uh, petite salope, t'es bête, uh
Tu copies mon style, pourquoi tu essaies d'être comme moi ?
Mia, c'est comme ça que je suis
Je me détends toute seule, pourquoi ce type veut me parler ?
Je l'obtiens par moi-même, comme si c'était ma propriété

Pourquoi tu demandes des excuses ?
Suce-moi la bite pendant que tu es à genoux
Pourquoi tu pensais que tu étais mon ami ?
Pourquoi tu pensais que tu faisais partie de moi ?

Une nouvelle substance va apaiser ma douleur
Je déteste me noyer dedans, mais je ne peux pas l'ignorer
On s'en fout, on va faire la fête, c'est ce que je dis toujours
Au fond, j'ai été blessée de toutes les manières possibles

Ça ne veut rien dire
Je vais continuer
Gagner cet argent par tous les moyens, et ça veut dire que je ne flanche pas
Je dois faire attention aux gangs, ils attaquent
Tout en noir, je suis sortie, je pense que je suis choisie