Текст и перевод песни Digital One - Amor de Colegio

Amor de Colegio

Ya no puedo esperar
Ludiel
Ya no puedo esperar
El Laboratorio

Un momento lejos de ti
Y al instante ya te extraño
Solo son dos días sin ti
Para mí se vuelven años.

Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar
Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar

Hoy yo te quiero buscar
Y poderte acariciar
Pero el fin de semana
Y con tus padres vas a estar.
Baby contigo no me quieren ver
Y yo solo te quiero tener
Aunque tus padres conmigo no me quieran
Esto no podrán romper
Aunque todo sea un secreto
Yo siempre te amare
Y cada momento que pueda
Contigo allí estaré
Contigo estaré

Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar.
Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar.

A esto yo le llamo amor de colegio
Por el que todos solemos pasar
Es una hermosa etapa de la vida
Que jamás podremos olvidar.
A esto yo le llamo amor de colegio
Por el que todos solemos pasar
Es una hermosa etapa de la vida
Que nunca vamos a olvidar.

Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar
Ya no puedo esperar, para poderte abrazar
Es que ya no puedo estar, sin tus ojitos mirar

Hoy yo te quiero buscar
Y poderte acariciar
Pero el fin de semana
Y con tus padres vas a estar.
Ya no puedo esperar
Sin ti ya no quiero estar
Cuando miras en mis ojos
Mi alma empieza a temblar.
Ya no puedo esperar
Sin ti ya no quiero estar
Cuando miras en mis ojos
Mi alma empieza a temblar.

Respect José Aguilar, El laboratorio

Школьная любовь

Я больше не могу ждать
Ludiel
Я больше не могу ждать
El Laboratorio

Мгновение без тебя
И я уже скучаю
Всего два дня без тебя
Для меня превращаются в годы.

Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз
Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз

Сегодня я хочу найти тебя
И приласкать
Но это выходные
И ты будешь с родителями.
Детка, они не хотят видеть меня с тобой
А я просто хочу быть рядом
Хотя твои родители меня не принимают
Это не сможет нас разлучить
Пусть всё это будет секретом
Я всегда буду любить тебя
И каждый момент, когда смогу
Я буду рядом с тобой
Буду рядом с тобой

Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз.
Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз.

Я называю это школьной любовью
Через которую все мы проходим
Это прекрасный этап жизни
Который мы никогда не забудем.
Я называю это школьной любовью
Через которую все мы проходим
Это прекрасный этап жизни
Который мы никогда не забудем.

Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз
Я больше не могу ждать, чтобы обнять тебя
Я больше не могу быть, не видя твоих глаз

Сегодня я хочу найти тебя
И приласкать
Но это выходные
И ты будешь с родителями.
Я больше не могу ждать
Без тебя я больше не хочу быть
Когда ты смотришь мне в глаза
Моя душа начинает трепетать.
Я больше не могу ждать
Без тебя я больше не хочу быть
Когда ты смотришь мне в глаза
Моя душа начинает трепетать.

Respect José Aguilar, El laboratorio