Текст и перевод песни Ludlow - Myth

Myth

I'm a slow burn
I'm a u-turn
I know Selma's in that water underneath

He's a prophet
Or he lost it
I can see clear until the water gets deep
The darkness in me

It's a pity I'm that way
It's a pity I'm that way

Maybe I lost her in the lake
Maybe the monster hides away
Maybe the water's wide awake
Myth

Now it starts to seem
Little sidewalk, me
I always kind of feel like wet concrete
Scared how I'm gonna dry up

And I just can't be
Little sole sardine
And gulls follow the trawler 'til they throw me
In the cold dark sea
In the cold dark sea

It's a pity I'm that way
It's a pity I'm that way

Maybe I lost her in the lake
Maybe the monster hides away
Maybe the water's wide awake
Myth

Maybe in Seljord in the sea
Maybe I'll find the mystery
Maybe the hell I found in me
Myth

Away, away, away
Take this pain away from me
Away, away, away
Take this pain away

Maybe inside, a sign to break
Maybe a lie for liars' sake
Maybe there's light along the lake
Myth

Maybe in Seljord in the sea
Maybe it's not a mystery
Maybe the hell I found in me
Myth

It's a pity I'm that way
It's a pity I'm that way

Миф

Я медленно тлею
Я разворачиваюсь
Я знаю, Сельма в той воде на дне

Он пророк
Или он свихнулся
Я вижу всё чётко, пока вода не станет глубокой
Тьма во мне

Жаль, что я такой
Жаль, что я такой

Может, я потерял тебя в озере
Может, монстр прячется там
Может, вода не спит
Миф

Теперь мне начинает казаться
Маленький тротуар, я
Я всегда чувствую себя как мокрый бетон
Боюсь, как я высохну

И я просто не могу быть
Маленькой одинокой сардинкой
И чайки следуют за траулером, пока они не бросят меня
В холодное тёмное море
В холодное тёмное море

Жаль, что я такой
Жаль, что я такой

Может, я потерял тебя в озере
Может, монстр прячется там
Может, вода не спит
Миф

Может быть, в Сельеде, в море
Может быть, я найду разгадку
Может быть, ад, который я нашёл в себе
Миф

Прочь, прочь, прочь
Забери эту боль от меня
Прочь, прочь, прочь
Забери эту боль

Может быть, внутри знак, который нужно сломать
Может быть, ложь ради лжи
Может быть, есть свет вдоль озера
Миф

Может быть, в Сельеде, в море
Может быть, это не загадка
Может быть, ад, который я нашёл в себе
Миф

Жаль, что я такой
Жаль, что я такой