Текст и перевод песни Ludlow - Weather Vanes
Well
the
lawn
chairs
in
the
garden
Les
chaises
longues
du
jardin
They
won't
ever
make
it
out
of
this
weather
Ne
sortiront
jamais
de
ce
temps
So
she
cuddles
up
her
bones,
she's
feeling
Alors
elle
se
blottit
dans
ses
os,
elle
se
sent
Anxious
and
she's
light
as
a
feather
Anxieuse
et
légère
comme
une
plume
I
could
feel
the
thunder
through
the
roof
J'ai
senti
le
tonnerre
à
travers
le
toit
But
I
knew
that
it'd
be
bad
Mais
je
savais
que
ça
allait
être
mauvais
Always
had
a
forecast
to
use
J'avais
toujours
une
prévision
à
utiliser
Never
wishing
that
we
had
Ne
souhaitant
jamais
que
nous
ayons
Comin',
it
came
Elle
est
arrivée
Out
of
the
rain
Hors
de
la
pluie
Thinking
I'll
name
you
like
a
hurricane
Je
pense
que
je
vais
te
nommer
comme
un
ouragan
What
if
I'm
wrong?
Et
si
je
me
trompe
?
What
if
you
change?
Et
si
tu
changes
?
Isn't
it
all
just
wind
and
weather
vanes?
N'est-ce
pas
juste
du
vent
et
des
girouettes
?
Sprays
her
best
perfume
Elle
vaporise
son
meilleur
parfum
To
keep
the
chemical
smell
out
of
the
curtains
Pour
garder
l'odeur
chimique
hors
des
rideaux
Now
she
crawls
around
the
room
until
Maintenant,
elle
rampe
dans
la
pièce
jusqu'à
She's
chased
the
lonely
out
here
for
certain
Elle
a
chassé
la
solitude
ici
pour
certain
Dying
in
your
living
room
Mourir
dans
ton
salon
It
feels
a
certain
type
of
Midwestern
C'est
un
certain
type
du
Midwest
I
could
see
it
coming,
baby
Je
pouvais
le
voir
arriver,
bébé
I
could
never
bother
to
pester
Je
ne
pouvais
jamais
me
donner
la
peine
de
t'embêter
I
always
knew
you'd
come
right
back
to
me
J'ai
toujours
su
que
tu
reviendrais
vers
moi
Comin',
it
came
Elle
est
arrivée
Out
of
the
rain
Hors
de
la
pluie
Thinking
I'll
name
you
like
a
hurricane
Je
pense
que
je
vais
te
nommer
comme
un
ouragan
What
if
I'm
wrong?
Et
si
je
me
trompe
?
What
if
you
change?
Et
si
tu
changes
?
Isn't
it
all
just
wind
and
weather
vanes?
N'est-ce
pas
juste
du
vent
et
des
girouettes
?
Comin',
it
came
Elle
est
arrivée
Out
of
the
rain
Hors
de
la
pluie
Thinking
I'll
name
you
like
a
hurricane
Je
pense
que
je
vais
te
nommer
comme
un
ouragan
What
if
I'm
wrong?
Et
si
je
me
trompe
?
What
if
you
change?
Et
si
tu
changes
?
Isn't
it
all
just
wind
and
weather
vanes?
N'est-ce
pas
juste
du
vent
et
des
girouettes
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.