Ludmila Ferber - A Decisão - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ludmila Ferber - A Decisão




A Decisão
La Décision
Não é obra de emoções
Ce n'est pas l'œuvre des émotions
Não é uma utopia, não é uma fantasia
Ce n'est pas une utopie, ce n'est pas un fantasme
É o poder de Deus, é o poder de Deus
C'est le pouvoir de Dieu, c'est le pouvoir de Dieu
É poder de Deus, é o poder de Deus
C'est le pouvoir de Dieu, c'est le pouvoir de Dieu
É o poder de Deus, é o poder de Deus
C'est le pouvoir de Dieu, c'est le pouvoir de Dieu
Vai, clame por Ele
Va, crie à Lui
Reuna as suas forças
Rassemble tes forces
Chame, corra ao Seu encontro!
Appelle, cours à Sa rencontre !
Se tão somente eu tocar na orla do Seu manto
Si seulement je touche le bord de Son manteau
Eu sei que a cura sobre mim virá
Je sais que la guérison viendra sur moi
Se tão somente eu tocar em Ti
Si seulement je Te touche
Se tão somente eu Te contemplar
Si seulement je Te contemple
Diante de Tua face, oh Deus, me rendo (Me rendo)
Devant Ton visage, oh Dieu, je me rends (Je me rends)
Chegou a hora de me abrir de vez
L'heure est venue de m'ouvrir complètement
Não como esconder de Ti quem sou
Il n'y a pas moyen de Te cacher qui je suis
Não posso mascarar a minha dor
Je ne peux pas masquer ma douleur
Pode mudar o que preciso for
Tu peux changer ce qui doit l'être
Pode mexer no que tiver que ser
Tu peux bouger ce qui doit être
Hoje eu decido estar completamente em Tuas mãos
Aujourd'hui, je décide d'être entièrement entre Tes mains
O grito de minh'alma agora eu dou
Le cri de mon âme, je le donne maintenant
Curado e liberto em nome de Jesus, eu sou
Guérie et libérée au nom de Jésus, je le suis
A decisão em mim é radical
La décision en moi est radicale
Vou me lançar no sobrenatural
Je vais me lancer dans le surnaturel
Eu quero a revolução do Teu poder em mim, Senhor
Je veux la révolution de Ton pouvoir en moi, Seigneur
A cura, hoje em mim se faz real
La guérison, aujourd'hui en moi se réalise
Eu tomo posse (Exerço minha fé)
Je prends possession (J'exerce ma foi)
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
Quando nós declarar-mos o grito da nossa alma
Lorsque nous déclarons le cri de notre âme
Você vai dar o grito da sua alma
Tu donneras le cri de ton âme
E a cura mais pura chegará até você
Et la guérison la plus pure t'atteindra
Se tão somente eu tocar na orla do Teu manto
Si seulement je touche le bord de Ton manteau
Eu sei que a cura sobre mim virá
Je sais que la guérison viendra sur moi
Se tão somente eu tocar em Ti
Si seulement je Te touche
Se tão somente eu Te contemplar
Si seulement je Te contemple
Diante de Tua face, oh Deus, me rendo (Me rendo)
Devant Ton visage, oh Dieu, je me rends (Je me rends)
Chegou a hora de me abrir de vez
L'heure est venue de m'ouvrir complètement
Não como esconder de Ti quem sou
Il n'y a pas moyen de Te cacher qui je suis
Não posso mascarar a minha dor
Je ne peux pas masquer ma douleur
Pode mudar Senhor!
Tu peux changer Seigneur !
Pode mudar o que preciso for
Tu peux changer ce qui doit l'être
Pode mexer no que tiver que ser
Tu peux bouger ce qui doit être
Hoje eu decido estar completamente
Aujourd'hui, je décide d'être entièrement
Completamente em Tuas mãos, Senhor
Entièrement entre Tes mains, Seigneur
O grito de minh'alma agora eu dou
Le cri de mon âme, je le donne maintenant
Curado e liberto em nome de Jesus, eu sou
Guérie et libérée au nom de Jésus, je le suis
A decisão em mim é radical
La décision en moi est radicale
Vou me lançar no sobrenatural
Je vais me lancer dans le surnaturel
Eu quero a revolução do Teu poder em mim, Senhor
Je veux la révolution de Ton pouvoir en moi, Seigneur
A cura!
La guérison !
A cura, hoje em mim se faz real
La guérison, aujourd'hui en moi se réalise
Eu tomo posse, exerço minha
Je prends possession, j'exerce ma foi
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
A decisão!
La décision !
A decisão em mim é radical
La décision en moi est radicale
Vou me lançar no sobrenatural (Eu quero)
Je vais me lancer dans le surnaturel (Je veux)
Eu quero a revolução do Teu poder em mim, Senhor
Je veux la révolution de Ton pouvoir en moi, Seigneur
A cura, hoje em mim se faz real
La guérison, aujourd'hui en moi se réalise
Eu tomo posse, exerço minha (Aleluia!)
Je prends possession, j'exerce ma foi (Alléluia !)
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
E Te adoro
Et je T'adore
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es
E Te adoro
Et je T'adore
E Te adoro meu Jesus por tudo, tudo o que Tu és
Et je T'adore mon Jésus pour tout, tout ce que Tu es





Авторы: Ludmila Murias Ferber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.