Текст и перевод песни Ludmila Ferber - Canção do Amigo

Se precisar de um amigo
Olha pra dentro de mim
Podes errar e magoar
Mas estou aqui pra te ajudar
Sou teu amigo até o fim

O verdadeiro amigo
Sabe o valor do perdão
Porque amar e perdoar
São da mesma essência e raiz
Vêm das fontes eternas de Deus

Amigo se faz
Em tempos de paz
Mas na angústia é que se prova o seu amor

Amigo se é na glória e na dor
Quem é amigo suporta e crê
Quem é amigo é fiel até o fim

Amigo se faz
Em tempos de paz
Mas na angústia é que se prova o seu amor

Amigo se é na glória e na dor
Quem é amigo suporta e crê
Quem é amigo é fiel até o fim

Amigo se faz
Em tempos de paz
Mas na angústia é que se prova o seu amor

Amigo se é na glória e na dor
Quem é amigo suporta e crê
Quem é amigo é fiel até o fim

Amigo se faz
Em tempos de paz
Mas na angústia é que se prova o seu amor

Amigo se é na glória e na dor
Quem é amigo suporta e crê
Quem é amigo é fiel até o fim

Se precisar de um amigo

Если вам нужен друг,
Послушай, как он внутри меня
Вы можете ошибиться и причинить боль
Но я здесь, чтоб тебе помочь
Я твой друг до конца

Настоящий друг
Знаете, значение прощения
Потому что любить и прощать
Они же суть и корень
Приходят источников вечным Богом

Друга, если он делает
В мирное время
Но в тоске, что, если доказательство его любви

Друг ли он в славе и в боли
Кто друг, поддерживает и верит
Кто друг, верен до конца,

Друга, если он делает
В мирное время
Но в тоске, что, если доказательство его любви

Друг ли он в славе и в боли
Кто друг, поддерживает и верит
Кто друг, верен до конца,

Друга, если он делает
В мирное время
Но в тоске, что, если доказательство его любви

Друг ли он в славе и в боли
Кто друг, поддерживает и верит
Кто друг, верен до конца,

Друга, если он делает
В мирное время
Но в тоске, что, если доказательство его любви

Друг ли он в славе и в боли
Кто друг, поддерживает и верит
Кто друг, верен до конца,

Если вам нужен друг,