Ludmila Ferber - Vale a Pena Ser Profeta (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ludmila Ferber - Vale a Pena Ser Profeta (Ao Vivo)




Vale a Pena Ser Profeta (Ao Vivo)
Стоит быть пророком (концертная запись)
Nem que Deus providencie corvos pra me alimentar
Даже если Бог пошлёт воронов, чтобы кормили меня,
E eles tragam pão e carne toda vez que o sol raiar
И они будут приносить хлеб и мясо каждый раз, когда взойдёт солнце,
E haja sempre água nas fontes onde Deus me colocar
И всегда будет вода в источниках, куда бы Бог меня ни поставил,
E cruzando um deserto eu não pare de adorar
И пересекая пустыню, я не перестану славить Тебя,
Eu não pare de adorar
Я не перестану славить Тебя.
Nem que Deus providencie corvos pra me alimentar
Даже если Бог пошлёт воронов, чтобы кормили меня,
E eles tragam pão e carne toda vez que o sol raiar
И они будут приносить хлеб и мясо каждый раз, когда взойдёт солнце,
E haja sempre água nas fontes onde Deus me colocar
И всегда будет вода в источниках, куда бы Бог меня ни поставил,
E cruzando um deserto eu não pare de adorar
И пересекая пустыню, я не перестану славить Тебя,
Eu não pare de adorar
Я не перестану славить Тебя.
Pois eu tenho visto o quanto eu preciso aprender
Потому что я вижу, сколькому мне ещё нужно учиться
Através de cada dor, cada uma tem porquê
Через каждую боль, у каждой есть причина,
Cada uma me ensina a ser melhor e a depender
Каждая учит меня быть лучше и больше полагаться
Mais de Deus, menos de mim
На Бога, меньше на себя,
Mais de Deus, menos de mim
На Бога, меньше на себя.
Os meus olhos, meu olhar
Мои глаза, мой взгляд,
O meu jeito de falar
Мой способ говорить
Tem que ser a expressão
Должны быть выражением
Da mesma essência do Senhor
Твоей сущности, Господь.
Vale a pena o que vier
Всё, что бы ни случилось, будет стоить того,
Mesmo que eu sinta dor
Даже если я почувствую боль,
Nada poderá sequer tocar
Ничто не сможет даже коснуться
Na tua unção em mim
Твоего помазания во мне,
Na tua unção em mim (Senhor, Jesus)
Твоего помазания во мне (Господь, Иисус).
Vale a pena ser profeta
Стоит быть пророком,
Vale a pena ser pastor
Стоит быть пастором,
Vale a pena ser discípulo
Стоит быть учеником,
Amigo, teu adorador
Другом, Твоим поклонником.
Vale a pena ser teu filho
Стоит быть Твоим дитя,
Vale a pena te servir
Стоит служить Тебе,
Vale a pena ser fiel
Стоит быть верной,
assim eu sou feliz
Только так я счастлива.
Vale a pena ser profeta
Стоит быть пророком,
Vale a pena ser pastor
Стоит быть пастором,
Vale a pena ser discípulo
Стоит быть учеником,
Amigo, teu adorador
Другом, Твоим поклонником.
Vale a pena ser teu filho
Стоит быть Твоим дитя,
Vale a pena te servir
Стоит служить Тебе,
Vale a pena ser fiel
Стоит быть верной,
assim eu sou feliz
Только так я счастлива.
Feliz
Счастлива.
Ô, Senhor Jesus, vale a pena!
О, Господь Иисус, это того стоит!
Vale a pena
Это того стоит,
Vale a pena ser profeta
Стоит быть пророком,
Basta um discípulo, amigo teu
Быть просто учеником, Твоим другом.





Авторы: Ludmila Murias Ferber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.