Ludmilla feat. Marvvila - Não é por maldade - перевод текста песни на русский

Por onde passei deixei corações partidos

Где бы я ни была, я оставляла разбитые сердца

Não tente me entender porque eu não faço sentido

Не пытайся меня понять, потому что я нелогична

Um pouco fora da lei, nem bato bem da cabeça

Немного вне закона, у меня не все дома

Eu vou embora antes que eu te enlouqueça

Я уйду, прежде чем сведу тебя с ума

Foi foda, gostoso enquanto durou

Было круто, классно, пока длилось

Mas é que eu não nasci pra entender o danado do amor

Но я не родилась для того, чтобы понимать эту чертову любовь

Nem é por você, tenho medo das histórias que ouvi, e ele já causou

Дело даже не в тебе, я боюсь историй, которые слышала, и сколько она уже натворила

Antes que seja tarde, vamos parar com isso

Прежде чем будет поздно, давай остановимся

Eu quero liberdade e você quer compromisso

Я хочу свободы, а ты хочешь отношений

A verdade pra mim bem antes de tudo

Правда для меня превыше всего

Sinceridade é o que eu mais prezo nesse mundo

Искренность — это то, что я ценю больше всего на свете

Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro

Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке

Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro

Мне нравится, как мы зажигаем в душе

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro

Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке

Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro

Мне нравится, как мы зажигаем в душе

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

Não é por maldade

Это не из вредности

Eu te amo e você também sabe

Я люблю тебя, и ты это знаешь

Não é

Не из вредности

Por onde passei deixei corações partidos

Где бы я ни была, я оставляла разбитые сердца

Não tente me entender porque eu não faço sentido

Не пытайся меня понять, потому что я нелогична

Um pouco fora da lei, nem bato bem da cabeça

Немного вне закона, у меня не все дома

Eu vou embora antes que eu te enlouqueça

Я уйду, прежде чем сведу тебя с ума

Foi foda, gostoso enquanto durou

Было круто, классно, пока длилось

Mas é que eu não nasci pra entender o danado do amor

Но я не родилась для того, чтобы понимать эту чертову любовь

Nem é por você, tenho medo das histórias que ouvi, e ele já causou

Дело даже не в тебе, я боюсь историй, которые слышала, и сколько она уже натворила

Antes que seja tarde, vamos parar com isso

Прежде чем будет поздно, давай остановимся

Eu quero liberdade e você quer compromisso

Я хочу свободы, а ты хочешь отношений

E a verdade pra mim bem antes de tudo

И правда для меня превыше всего

Sinceridade é o que eu mais prezo nesse mundo

Искренность — это то, что я ценю больше всего на свете

Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro

Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке

Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro

Мне нравится, как мы зажигаем в душе

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro

Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке

Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro

Мне нравится, как мы зажигаем в душе

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro

Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке

(Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro)

(Мне нравится, как мы зажигаем в душе)

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

(Eu gosto do cheiro que você deixa no meu travesseiro)

(Мне нравится запах, который ты оставляешь на моей подушке)

Eu gosto da gente pegando fogo no chuveiro

Мне нравится, как мы зажигаем в душе

Mas é que eu também gosto da minha liberdade

Но мне также нравится моя свобода

Eu sumo, mas eu volto, não é por maldade

Я исчезаю, но я возвращаюсь, это не из вредности

Não é por maldade

Это не из вредности

Eu te amo e você também sabe

Я люблю тебя, и ты это знаешь

Por onde passei deixei corações partidos

Где бы я ни была, я оставляла разбитые сердца

Não tente me entender porque eu não faço sentido

Не пытайся меня понять, потому что я нелогична

Ludmilla , Marvvila - Não é por maldade

Текст и перевод песни Ludmilla feat. Marvvila - Não é por maldade

Альбом