Текст и перевод песни Ludmilla feat. Felipe Araújo - Clichê (Participação especial de Felipe Araújo)

Clichê (Participação especial de Felipe Araújo)

Pode parecer clichê
Mas amor, eu e você
Como a lua e o mar
Tem que acontecer

Se a gente se perder
Eu não quero nem saber
Esse amor tá no ar
Tem que acontecer

Vem que igual nós dois não tem
E você faz tão bem, faz tão bem
Que eu tô querendo te roubar um beijo

E você é louco por mim
Quando a gente se encontra é assim
Não tem fim, não tem fim
Esse é o nosso desejo

Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra te enlouquecer

Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra satisfazer
Meu ego

Envolvente sabe o que fazer
Quando ela quer, faz acontecer
Cheia de atitude, pura tentação
Se ela quiser, tu vai dizer que não

Tem essa pegada de mulher independente
Sabe o seu valor, nunca tá carente
Eu já sei de cor tudo o que vai acontecer
Quando ela me liga e diz que quer enlouquecer

Pode parecer clichê
Mas o amor, eu e você
Como a lua e o mar
Tem que acontecer (Tem que acontecer)

Se a gente se perder
Eu não quero nem saber
Esse amor tá no ar
Vai acontecer (E vai acontecer)

Então vem que igual nós dois não tem
E você faz tão bem, faz tão bem
Que eu tô querendo te roubar um beijo

E você é doida por mim
Quando a gente se encontra é assim
Não tem fim, não tem fim
Esse é o nosso desejo

Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra te enlouquecer

Quando a noite chegar vou pegar você
Se prepara que hoje eu quero fazer
Só pra te enlouquecer, só pra satisfazer
Meu ego

Eu vou satisfazer
Meu ego
Deixa eu satisfazer
Meu ego
Eu vou pegar você
Meu ego

Vem matar a minha sede (Vou)
Vem fazer minha vontade
Eu sei que no seu território
Eu mando em tudo e você também sabe
Então vem

Клише (при участии Фелипе Араужо)

Может, это и клише,
Но, любимый, ты и я,
Как луна и море,
Должны быть вместе.

Если мы потеряемся,
Мне все равно,
Эта любовь в воздухе,
Должна случиться.

Иди ко мне, таких, как мы, больше нет,
И ты так хорош, так хорош,
Что я хочу украсть у тебя поцелуй.

И ты сходишь по мне с ума,
Когда мы встречаемся, все именно так,
Без конца, без конца,
Это наше желание.

Когда наступит ночь, я заберу тебя,
Готовься, сегодня я хочу сделать это
Чтобы свести тебя с ума, чтобы свести тебя с ума.

Когда наступит ночь, я заберу тебя,
Готовься, сегодня я хочу сделать это
Чтобы свести тебя с ума, чтобы удовлетворить
Свое эго.

Обольстительная, знаешь, что делать,
Когда она хочет, она добивается своего,
Полная решимости, чистое искушение,
Если она захочет, ты скажешь "нет".

У нее эта хватка независимой женщины,
Знает себе цену, никогда не нуждается,
Я уже наизусть знаю, что произойдет,
Когда она позвонит мне и скажет, что хочет сойти с ума.

Может, это и клише,
Но любовь, ты и я,
Как луна и море,
Должны быть вместе (Должны быть вместе).

Если мы потеряемся,
Мне все равно,
Эта любовь в воздухе,
Случится (И случится).

Так иди ко мне, таких, как мы, больше нет,
И ты так хороша, так хороша,
Что я хочу украсть у тебя поцелуй.

И ты без ума от меня,
Когда мы встречаемся, все именно так,
Без конца, без конца,
Это наше желание.

Когда наступит ночь, я заберу тебя,
Готовься, сегодня я хочу сделать это
Чтобы свести тебя с ума, чтобы свести тебя с ума.

Когда наступит ночь, я заберу тебя,
Готовься, сегодня я хочу сделать это
Чтобы свести тебя с ума, чтобы удовлетворить
Свое эго.

Я удовлетворю
Свое эго.
Дай мне удовлетворить
Свое эго.
Я заберу тебя.
Свое эго.

Утоли мою жажду (Утолю),
Исполни мое желание.
Я знаю, что на твоей территории
Я всем управляю, и ты это тоже знаешь.
Так иди ко мне.