Текст и перевод песни Ludmilla - Desse Jeito é Ruim Pra Mim / Perfume / Antes de Dizer Adeus - Ao vivo

Desse Jeito é Ruim Pra Mim / Perfume / Antes de Dizer Adeus - Ao vivo

Eu aqui, olhando o telefone
Escrevendo o seu nome
Esperando uma resposta que eu já sei

E se eu sei, por que é que eu fico feito bobo?
Sempre caio no teu jogo
Olha só a armadilha que eu entrei

Você mudou sua atitude
E esqueceu de me avisar
Agora eu sei porquê
Há outro em meu lugar

Eu tento te entregar meu coração
Você não quer saber e diz que não
Parece que amar quem não te quer
Te faz sentir melhor ou mais mulher

Pra que continuar agindo assim?
Não vê que desse jeito é ruim pra mim
Um dia você para pra entender
Que tudo isso volta pra você

Eu tento te entregar meu coração
(Você não quer saber, nem diz que não)
Parece que amar quem não te quer
Te faz sentir melhor ou mais mulher

Pra que continuar agindo assim?
(Não vê que desse jeito é ruim pra mim)
Um dia você para pra entender
Que tudo isso volta pra você
Pra você

Sem surdo
Eu tô sem surdo

Se vinha com o coração fechado
Com medo da tristeza do passado
Andando no caminho da razão

Você apareceu na minha vida
Abriu a porta para uma saída
São coisas que não tem explicação

De repente, eu me entreguei
Não lutei, não resisti
Quando menos esperava
O teu perfume estava aqui

Espalhados pelo ar (espalhado pelo ar)
Me chamando pra deitar (me chamando pra deitar)
E morrendo de saudade
Te encontrei no meu lugar

Meu amor
Levei tanto tempo para encontrar
Alguém que chegasse pra me libertar
Me entreguei de novo, ah, mas quem diria?

Meu amor
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria

Meu amor
(Levei tanto tempo para encontrar)
Alguém que chegasse pra me libertar
(Me entreguei de novo), ah, mas quem diria?

(Meu amor)
Esse sentimento no meu coração
Veio pra acabar de vez com a solidão
Outra vez sentindo essa alegria
É o amor

Coisa linda
Numanice
Diretamente do Pão de Açucar

Alô Belo

Não esqueço aquela época da escola
Que você matava aula
Pra me ver jogando bola
Passava o seu caderno

E às vezes, dava cola
E a gente namorava no escurinho do cinema
Eu chorei quando você saiu de cena

Pra fazer curso normal em outra cidade
Eu fui pras Forças Armadas, completei maioridade
Vem você na minha história me matando de saudade
E depois caí no mundo, nessa minha trajetória
E é um milagre te reencontrar agora

E o pior
E o pior é que agora você já tem compromisso
Tem aliança no dedo e eu também
O melhor é ir embora, que é pra evitar o risco
De partir ao meio o coração

Vem comigo você aí, vai

Desejo pra você paz e saúde
Que o bom Deus lhe ajude
Pra você cuidar dos seus
Pra eu cuidar dos meus

Mas deixe os nossos sentimentos
Se entregar nesse momento
Antes de dizer adeus

Desejo, (desejo pra você paz e saúde)
Que o bom Deus lhe ajude
Pra você cuidar dos seus
Pra eu cuidar dos meus

Mas deixe os nossos sentimentos
Se entregar nesse momento
Antes de dizer

Antes de dizer
Antes de dizer
Adeus
Adeus

Так плохо для меня / Парфюм / Прежде чем сказать прощай - Live

Я здесь, смотрю на телефон
Пишу твое имя
Жду ответа, который я уже знаю

И если я знаю, почему я веду себя как дурочка?
Всегда попадаюсь в твою игру
Посмотри, в какую ловушку я попала

Ты изменил свое отношение
И забыл предупредить меня
Теперь я знаю почему
На моем месте другой

Я пытаюсь отдать тебе свое сердце
Тебе все равно, и ты говоришь "нет"
Похоже, что любить того, кто тебя не любит
Заставляет тебя чувствовать себя лучше или более желанной

Зачем продолжать так себя вести?
Неужели ты не видишь, что так плохо для меня
Однажды ты остановишься, чтобы понять
Что все это вернется к тебе

Я пытаюсь отдать тебе свое сердце
(Тебе все равно, и ты даже не говоришь "нет")
Похоже, что любить того, кто тебя не любит
Заставляет тебя чувствовать себя лучше или более желанной

Зачем продолжать так себя вести?
(Неужели ты не видишь, что так плохо для меня)
Однажды ты остановишься, чтобы понять
Что все это вернется к тебе
К тебе

Без басов
Я без басов

Если я пришла с закрытым сердцем
Со страхом перед грустью прошлого
Идя по пути разума

Ты появился в моей жизни
Открыл дверь к выходу
Это вещи, которым нет объяснения

Вдруг я сдалась
Не боролась, не сопротивлялась
Когда меньше всего ожидала
Твой парфюм был здесь

Разлитый в воздухе (разлитый в воздухе)
Зовущий меня лечь (зовущий меня лечь)
И умирая от тоски
Я нашла тебя на своем месте

Моя любовь
Мне потребовалось столько времени, чтобы найти
Кого-то, кто пришел, чтобы освободить меня
Я снова отдалась, ах, но кто бы мог подумать?

Моя любовь
Это чувство в моем сердце
Пришло, чтобы покончить с одиночеством
Снова чувствую эту радость

Моя любовь
(Мне потребовалось столько времени, чтобы найти)
Кого-то, кто пришел, чтобы освободить меня
(Я снова отдалась), ах, но кто бы мог подумать?

(Моя любовь)
Это чувство в моем сердце
Пришло, чтобы покончить с одиночеством
Снова чувствую эту радость
Это любовь

Прекрасная вещь
Numanice
Прямо с Сахарной головы

Привет, Бело

Не забываю то время в школе
Когда ты прогуливал уроки
Чтобы увидеть, как я играю в футбол
Ты передавал свою тетрадь

И иногда давал списать
И мы встречались в темноте кинотеатра
Я плакала, когда ты ушел со сцены

Чтобы пройти обычный курс в другом городе
Я пошла в Вооруженные Силы, достигла совершеннолетия
Ты врываешься в мою историю, убивая меня тоской
А потом я упала в мир, на своем пути
И это чудо - встретить тебя сейчас

И худшее
Худшее, что сейчас у тебя уже есть обязательства
У тебя кольцо на пальце, и у меня тоже
Лучше уйти, чтобы избежать риска
Разбить сердце пополам

Пойдем со мной, давай

Желаю тебе мира и здоровья
Пусть добрый Бог тебе поможет
Чтобы ты заботился о своих
А я буду заботиться о своих

Но позволь нашим чувствам
Отдаться этому моменту
Прежде чем сказать прощай

Желаю (желаю тебе мира и здоровья)
Пусть добрый Бог тебе поможет
Чтобы ты заботился о своих
А я буду заботиться о своих

Но позволь нашим чувствам
Отдаться этому моменту
Прежде чем сказать

Прежде чем сказать
Прежде чем сказать
Прощай
Прощай