LUDMILLA - Homem é homem (Participação especial Gusttavo Lima) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LUDMILLA - Homem é homem (Participação especial Gusttavo Lima)




Homem é homem (Participação especial Gusttavo Lima)
Man is a man (Special participation Gusttavo Lima)
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Mulheres crescem primeiro que os homens
Women grow up before men
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Mas eu sonhei diferente pra nós
But I dreamed differently for us
E você, você, você
And you, you, you
Brincou comigo e eu não merecia
You played with me and I didn't deserve it
Não foi bonito, não pegou bem
It wasn't nice, it didn't look good
Sempre agiu como não deveria
You always acted like you shouldn't have
Eu sei,
I know,
Eu sei, eu sei
I know, I know
Que você pensa que homem não cresce,
That you think that men don't grow up, huh
Eu sei, eu sei
I know, I know
Não sou assim e você me conhece
I'm not like that and you know me
Talvez, talvez, talvez
Maybe, maybe, maybe
Um outro alguém pra nos separar
Someone else just to separate us
por maldade, falou de mim
Just out of spite, they talked about me
E te fez acreditar
And made you believe it
Pra não sofrer, simples assim
To not suffer, just like that
Vou dar um tempo em nós dois
I'm gonna give us some time
uma chance, olha pra mim
Give me a chance, look at me
Não deixa o amor pra depois
Don't leave love for later
É hora de provar que você me ama
It's time to prove that you love me
Que eu não sou mais uma pra dormir na sua cama
That I'm not just another one to sleep in your bed
Vou te mostrar que eu sou o que você merece
I'll show you that I'm what you deserve
Porque homem é homem e moleque é moleque
Because a man is a man and a boy is a boy
E eu canto
And I sing
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Eu sei chamar teu nome
I only know how to call your name
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Então deixa eu ser seu homem
So let me be your man
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Eu sei chamar teu nome
I only know how to call your name
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Então deixa eu ser teu homem
So let me be your man
Eu sei chamar o teu nome
I only know how to call your name
Então deixa eu ser seu homem
So let me be your man
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Mulheres crescem primeiro que os homens
Women grow up before men
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Mas eu sonhei diferente pra nós
But I dreamed differently for us
E você, você, você
And you, you, you
Brincou comigo e eu não merecia
You played with me and I didn't deserve it
Não foi bonito, não pegou bem
It wasn't nice, it didn't look good
Sempre agiu como não deveria
You always acted like you shouldn't have
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Que você pensa que homem não cresce
That you think that men don't grow up
Eu sei, ha, eu sei
I know, huh, I know
Não sou assim e você me conhece
I'm not like that and you know me
Talvez, talvez, talvez
Maybe, maybe, maybe
Um outro alguém pra nos separar
Someone else just to separate us
por maldade, falou de mim
Just out of spite, they talked about me
E te fez acreditar
And made you believe it
Pra não sofrer, simples assim
To not suffer, just like that
Vou dar um tempo em nós dois
I'm gonna give us some time
uma chance, olha pra mim
Give me a chance, look at me
Não deixa o amor pra depois
Don't leave love for later
É hora de provar que você me ama
It's time to prove that you love me
Que eu não sou mais uma pra dormir na sua cama
That I'm not just another one to sleep in your bed
Vou te mostrar que eu sou o que você merece
I'll show you that I'm what you deserve
Porque homem é homem e moleque é moleque
Because a man is a man and a boy is a boy
Eu canto
And I sing
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Eu sei chamar teu nome
I only know how to call your name
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Então deixa eu ser seu homem
So let me be your man
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Eu sei chamar teu nome
I only know how to call your name
Meu bem, meu bem, meu bem
My love, my love, my love
Então deixa eu ser seu homem
So let me be your man
Eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know
Mulheres crescem primeiro que os homens (será ludmilla? há)
Women grow up before men (is it Ludmilla? ha ha ha ha)





Авторы: Umberto Da Silva Tavares, Jefferson Almeida Dos Santos Junior, Aurelio Ribiero Martins Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.