Текст и перевод песни Ludo - Soley

Soley

P/M: Ludo/J.-P. Zabulon.

Sa pa té pé diré
Ah Ah / Fo nou té rakroché
Ah Ah ah / É wi an pa té vlé na non no
Pou nou sé sa'y té myé

Sé vwé ou pòté pou mwen
Sa ki té mistéryé
Sé vwé an poté pou vou
Sa ou té toujou vlé
Té ni tan a doné
Tèlman a partajé
Savé sa ki rivé
Ké toujou rèsté
Eh eh
Gravé

Eh
Pa té pé kontinyé
Ah Ah / resté, tripé, kaché
Ah Ah / vwé nou de tanzantan
Ah Ah / Nou té préféré tout tan

Sé vwé poté pou mwen
Sa mwen té ka chèché
Sé vwé an poté pou vou
Sa ki pou'w té kaché
Téni tan a doné
Tèlman tèlman a partajé eh!
Ouis ouais ouais

Savé sa ki rivé
Ké toujou rèsté maké eh eh, eh eh
Maké

Yeah
Yeah

Kè-
Soley
Soley
Soley
(Prèmyé jou ou souri
Té sav sa kay ékri)

Soley
(Soley)
Soley
(Ah ah soley)
Soley

Di dap
Allright
Di...

One two
Sé on bèl ti fanm black
Mwen enmen'y anlo anlo anlo
I plen styl
Savé i sé Miss love a love
La number one la i pasé ka fé toujou flash
An pa manti ah
Ka fan volé an wo wo, ah
Yeah
An vérité Bondié béni béni woman black
Si li tou sèl ka fè tjè mwen fè tik-tak
Ah

Soley
(Soley)
Soley
(Oh Soley)
Soley

Nou té dé son vyolon
Ka jwé a l'unison

Soley
(Soley)
Soley
(Soley)
Soley

Kè-
Allright
Allright

Sunshine

W/M: Ludo/J.-P. Zabulon.

I couldn’t tell you
Ah Ah / We should have hung up
Ah Ah ah / And yes we shouldn’t have ended it
To us it was better

It's you who carried for me
What was mysterious
It's you who carried for you
What you always wanted
There was time to give
So much to share
Knowing what happened
That will always remain
Eh eh
Etched

Eh
Couldn’t continue
Ah Ah / stayed, tripped, hidden
Ah Ah / seeing each other from time to time
Ah Ah / We preferred it all along

It's you who carried for me
What I was looking for
It's you who carried for you
What you kept hidden
There was time to give
So much, so much to share eh!
Yes, yes, yes

Knowing what happened
That will always stay marked eh eh, eh eh
Marked

Yeah
Yeah

Sun-
Sunshine
Sunshine
Sunshine
(The first day you smiled
I knew what it would say)

Sunshine
(Sunshine)
Sunshine
(Ah ah sunshine)
Sunshine

Say what
Allright
Say...

One two
She’s a beautiful black girl
I love her so much
She's got so much style
Know that she’s Miss love a love
Number one, she always makes everything flash
Let’s not lie ah
She makes me fly so high, ah
Yeah
In truth God bless, blessed black woman
If she was alone she could make my heart go tick-tock
Ah

Sunshine
(Sunshine)
Sunshine
(Oh Sunshine)
Sunshine

We were two violins
Playing in unison

Sunshine
(Sunshine)
Sunshine
(Sunshine)
Sunshine

Sun-
Allright
Allright